美国白宫玫瑰园远不止是如诗如画的公告,简报会,国宴和官方仪式的背景。

这个地方象征着白宫亲密而休闲的一面:约翰·肯尼迪在玫瑰园里欢迎水星计划宇航员;理查德·尼克松的女儿翠西亚在草坪上结婚。她是美国最知名的花园之一。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(1)

周六,白宫透露了对玫瑰园的计划变更,引起了轩然大波。那么,梅拉尼娅为什么非要改造白宫玫瑰园?

目前花园的规模最初是由肯尼迪家族于1962年建立的。但是像白宫的任何方面一样,变化在每次总统任期内进行。在肯尼迪夫妇的设计版本之前和之后的时光,玫瑰园历经了她的变迁。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(2)

现在,她已经有了2020更新版本。第一夫人梅拉尼娅·特朗普上个月宣布,将改造玫瑰园。

让我们看看多年来,美国标志性的总统花园如何演变成如今的权力场的。

前世

自从乔治华盛顿搬到华盛顿特区的白宫位置以来,这里就有一个花园。

1902年,时任第一夫人伊迪丝·罗斯福将西花园指定为专用花园,并建立了正式的花坛。她与景观设计师合作,在新建的椭圆形办公室前建立了玫瑰园的雏形。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(3)

1902年的白宫花园

玫瑰园的名字则是1912年当选的威尔逊总统的妻子埃伦·威尔起的。在美国,玫瑰一直是白宫的一个非官方的象征。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(4)

1913年的玫瑰园

玫瑰园这个名字给大家留下了深刻的印象,玫瑰园迅速成为人们所钟爱的场所,在工作日美国总统可以在那里走到外面呼吸新鲜空气。

从1961年的欧洲之旅中回国后,时任总统约翰·肯尼迪要求杰为白宫创建一个正式的花园接待空间,就像他在欧洲看到的那样。当时美国著名园艺家梅隆女士对花园进行了重新设计。

梅隆创造了一个空间,中央草坪更加明确,以种植有法式风格的花坛为边界,同时大量使用美国本土植物,现在的花园就是遵循梅隆最初建立的相同布局。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(5)

1962年的玫瑰园

自那时以来,玫瑰就一直是花园中的主要开花植物,为花园增添近一年四季的色彩和多样性。然后在大草坪的任一侧,苹果树,玫瑰,黄杨木和多年生植物,可以在不同的季节互换。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(6)

照片中心是杰奎琳·肯尼迪抱着儿子小约翰·肯尼迪蹲在玫瑰花园的黄杨木前

最终的玫瑰园取得了令所有人都满意的成功,多年来只进行了微小的更改。

2020年在大流行期间玫瑰园的新闻发布会现场,这时的玫瑰园还保持着一惯的风格,直到7月27日。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(7)

今生

7月27日,第一夫人梅拉尼娅·特朗普宣布,她将改造玫瑰园,对电气和供水基础设施进行现代化改造,并使残疾人士能够更方便地进出。翻新工程其实自去年开始进行了。

8月22日星期六,改造基本完成。明显的改变包括用白玫瑰灌木替换玫瑰园的招牌山楂苹果树,在花园内安装两条新的石灰石路,以及种植新的白色“肯尼迪”玫瑰和粉色“和平”玫瑰。这些改变旨在恢复肯尼迪最初愿景的一部分。

梅拉尼娅自己兴冲冲的发了贴文。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(8)

新花园显示出柔和色调的花朵,据说这是梅拉尼娅所钟爱的。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(9)

还种下了纵横交错黄杨木。花园内大约有十二棵海棠树被移走,将在白宫的其他地方重新种植。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(10)

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(11)

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(12)

她和特朗普将以此为背景发表演讲。这次翻新目标之一是“满足现代总统职位的动态需求”,因此更新设计的一部分包括用于视听功能的现代功能,以及用于电视摄像机的照明和通道。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(13)

她说:“花园是增长和希望的象征。希望子孙后代不仅可以从这个共享了我们悠久历史的空间中尽情享受,而且可以从中汲取灵感和力量。”

毫无悬念,玫瑰园的改造引发了美国人的意见分歧

我认为梅拉尼娅的口味无可挑剔,把玫瑰园里那些显得杂乱的树木整理一新,太清爽了。

她通过增加人行道来使花园更容易通行,这样有轮椅和其他行动需求的人就可以像其他所有人一样进入花园。

  • 但铺天盖地的是批评的声音

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(14)

简直太糟糕了/太没有品味了/玫瑰园已经被谋杀。

感谢连根拔起所有那些美丽的樱花树!

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(15)

之前和之后,现在没有玫瑰,没有花朵,没有颜色

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(16)

请带回鲜花和樱花树!那是我们的历史

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(17)

小约翰·肯尼迪,在他的身后是父母种下的树木,梅拉妮亚毁我们的花园

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(18)

去除颜色 消除多样性 消除活力 这就是他演讲的背景

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(19)

梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园变成了喜来登会议中心的后门

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(20)

缺乏感情和灵魂,听起来很熟悉

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(21)

从历史上看,白宫一直到今天都是一个温暖而迷人的地方,但我的天哪梅拉尼娅你做了什么

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(22)

白宫玫瑰园现在像梅拉尼亚与特朗普的婚姻一样单调乏味和毫无生气

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(23)

你想知道这是什么,这是一个没有想象力的女人的愿景。谁不爱自然和野性的美。没有颜色代表无色的灵魂。

更有人翻出了圣诞节期间梅拉尼娅对白宫的惊人装饰。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(24)

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(25)

看起来是一个人设计的,对吗。

前任总统奥巴马默默的从樱花树下走过,挥一挥手,不带走一片云朵。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(26)

前任总统奥巴马默默的从玉兰树下走过,挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

梅拉尼娅白宫庆典(梅拉妮亚基本上将白宫玫瑰花园)(27)

,