闵子侍侧,訚(yín)訚如也;子路,行(hàng)行如也;冉有、子贡,侃侃如也。子乐。“若由也,不得其死然。”

闵子骞侍立在孔子身旁,看起来恭敬和正直;子路是一副刚强的样子;冉有、子贡是温和的样子。孔子高兴了。但孔子又说:“像仲由这样,只怕不得好死吧!”

我先解释一些字:訚(yín)訚:中正的样子;行(hàng)行:刚强的样子;侃侃:和乐的样子。

这一章孔子分别用訚訚如、行行如、侃侃如,来形容闵子骞、子路、冉有和子贡。通过他们的日常行为举止和言语方式判断其结局。并给出相应评价。

前面的评价我不说了,很好理解。

最后评论子路评价,其实是孔子对子路性格刚强的担忧。不幸的是这个担忧最终变成了现实,这个我之前说过。

论语先进篇14章(论语通读先进篇)(1)

鲁人为长府。闵子骞曰:“仍旧贯,如之何?何必改作?”子曰:“夫人不言,言必有中。”

鲁国翻修长府的国库。闵子骞道:“照老样子下去,怎么样?何必改建呢?”孔子道:“这个人要么不讲话,一讲话就能击中要害。”

这里的“为”是一个动词,意思是修建;“仍”意思是按照;“旧贯”意思是老的惯例;“长府”:鲁国的国库名。

至于鲁国为什么修长府?我没查到资料,也不好推测。但是闵子骞在这里讲这段话的用意是不主张大兴土木,耗费财力。

同时也体现了孔子的重民和节约思想。但是这个并不重要。从开始解读《论语》我就一直贯彻,不要动不动就戴高帽的思想。毕竟这不是语文课。

,