张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(1)

张艺谋曾经在采访中说过这样一句话:我们不缺小鲜肉和网红,什么都不缺,缺的就是张译这样的好演员。

入行20年来,张译始终籍籍无名,却能得到张导如此赞誉,他究竟有何魅力呢?

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(2)

长脸,小眼睛,单眼皮,张译的容貌放在大街上也算是路人甲水平,在电影学院中更是毫不起眼。

可张译却凭借着演技,杀出了一条戏路。

在《士兵突击》中,他是男儿有泪不轻弹的史今;

在《我和我的祖国》中,他是科研工作者高远;

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(3)

隐姓埋名3年只为研发原子弹,到头来只剩下辐射带来的满身伤痛。

当他和相亲对象相遇时,张译带着口罩,没有说一句话,仅仅通过眼神就诠释出内心的波澜壮阔。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(4)

就是这样一个相貌平平的演员,没有颜值加持,全凭自己的努力和实力,赢得了众多导演的赞誉。

严厉如徐克、陈可辛、张艺谋、林超贤、冯小刚等名导,都对他赞赏有加。在他们眼中,张译是无可挑剔的。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(5)

不管是配角还是主角,他都凭借着自己的认真和拼劲,赢得无数的认可。

张译到底有多敬业呢?

哪怕演一个尸体他都要亲力亲为,剧组给他安排了替身,他不肯要。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(6)

本来熬夜拍戏已经很累了,但为了拍好那一闪而过的镜头,他会提前几个小时到片场化妆。

尸体的妆效要比其他角色复杂得多,他足足化了四个小时的妆,就为了那几秒钟的镜头。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(7)

敬业如他,珍惜为拍戏做的每一个准备,哪怕是一个微不足道的镜头,也势必认真对待。

有一次他和吴京对戏,镜头要给吴京一个特写,他没有入画。如果换做其他演员,都会用替身。然而即使镜头拍不到他,他依旧在一旁酝酿情绪,哭得泪流满面。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(8)

自己更负责一点,就可以帮助搭档更快入戏。这就是作为一个演员的素养和责任。

在拍摄《金刚川》的时候,因为要赶进度,剧组经常熬夜拍摄。

几天几夜没能睡一个好觉,再演一场空袭的戏时,张译仰头嘶吼一声,就像剧本里说好的那样倒下了。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(9)

剧组里的人以为张译是在表演。但很久之后他才醒来,说刚才是真晕了。大家才知道他是累了,让他好好休息。可他不肯,还连连道歉,说自己状态不佳,连累了剧组。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(10)

在他心里,演员是他的职业,而演好一部戏,是他的职责。他为什么会累得晕倒?

因为他做好自己的分内事之外,还会积极地帮助剧组做别的事。他当过兵,于是他就教别人怎么握枪,怎么演好一个士兵。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(11)

不仅演技精湛,还主动揽活。他能够受到众多导演的青睐也不是没有道理的。

有时候他没有档期,导演还会延期拍摄他的戏,毕竟好演员总是值得等待的。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(12)

但他可不是一早就这么受欢迎的。早在24年前接触演艺行业时,他就受到过嘲讽:“你不能再演戏,如果你演戏,就是自己寻找死路,不可能取得成功的。”

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(13)

那年张译19岁,为了追寻自己的梦想,他毅然决然地进入北京战友话剧团。

原以为这会是他演艺生涯的一个开始,然而他却在那里处处受冷落。要长相没长相,要资源没资源,他根本就没有上台的机会。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(14)

虽然没戏可演,但他并不让自己闲着,在话剧团里忙前忙后,摆道具、搭舞台,别人不想干的脏活累活,他都干。

因为他觉得既然能够来到这里,就是一个很好的学习机会。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(15)

别人在舞台上表演,他就在后台学。繁重的工作之余,他开始读剧本,学习如何写剧本。

在那段时间里,他读过两千多部剧本,也就是在这个时候,他对表演,对剧本有了一个全新的了解。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(16)

在话剧团的那些年,拍艺术照、投简历,最终都石沉大海,长相平平的他处处碰壁。纵使有这么多的不如意,他都没有放弃做演员的想法。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(17)

但事业失意,情场得意,张译在剧团时也收获了自己的爱情。

他在剧团里认识了一个女孩,是他的同乡。对方的家庭条件很不错,父亲当过官,后来成为一个商人,母亲是戏剧演员。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(18)

在这样的家庭氛围中,她从小就有过人的天赋,还有足够的资源,是话剧团里的顶梁柱。

他们趣味相投,一起读剧本,共同探讨表演。生活中也是形影不离。久而久之,两人互生好感,谈起了恋爱。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(19)

然而在见家长时,他却受到了女友母亲的鄙夷:你长得不好看,像会计,脸就像让人一屁股坐了似的,还是不小心坐的。要不是我女儿说你是演员,我都看不出来。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(20)

两人门不当户不对,丈母娘也反对这门婚事,两人的感情也只能无疾而终了。

虽然遭到未来丈母娘的嫌弃,两人也分手了。但是这段感情留给他的依旧是美好的回忆。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(21)

2005年,他的“前女友”在一次车祸中受了重伤,陷入昏迷,很有可能会成为植物人。他在得知消息后,第一时间赶到医院,只为见她一面。

数月之后,和她同车的战友因为伤势过重而逝世。医生说她的伤势也同样不容乐观,这句话对张译来说犹如晴天霹雳。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(22)

他把这一切都归咎于自己,如果当时不分手的话,可能就会是另外一种结局。于是他带着深深的爱和内疚,看望了她十年之久。

同时他也明白了一个道理,如果遇见了喜欢的人就要去争取,不到等到失去了才追悔莫及。

因车祸错失初恋,但下一段爱情很快就来临了。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(23)

2006年,他到央广录广播剧,外面正下着瓢泼大雨,没有带伞的他只能够干等。就在这时,钱琳琳走到他身边,递来了一把雨伞,两人就此结缘。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(24)

次日,他便将伞还了回去,还请钱琳琳吃了一碗八块钱的拉面。

没想到对方也是个通情达理的人,不仅夸赞这碗拉面“汤清面滑”,还吃得津津有味。两次见面,都给张译留下来很好的印象。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(25)

两人在认识之前,钱琳琳就结过一次婚了。她的第一任丈夫是围棋界赫赫有名的棋手郑弘。两人经朋友介绍认识后很快就结婚了。

但不到两年,这段感情就破裂了,两人协议分居。在与张译相识之前,她就与前夫协议离婚了。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(26)

两个情场失意的人,互相抱团取暖。张译经常主动约她去溜冰,带她一起给流浪猫喂猫粮。一来二去,两人的感情迅速升温,并在年底结婚。

也是在这一年,张译得知康洪雷正准备拍摄《士兵突击》,一时兴奋不已。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(27)

在话剧团的时候,他早就翻阅过这一剧本,并且烂熟于心。于是他毛遂自荐,一口气写了三千多字的信寄给导演康洪雷。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(28)

在信中他详细地列举出了自己对“许三多”的理解,并表示自己很适合演这个角色。导演也确实邀请他参演了,但给他的角色却是“史今”。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(29)

虽然只是配角,但他也丝毫不敢懈怠。他向上级提出了自己想要去演戏的请求,却遭到了拒绝。在他们看来,张译并不适合演戏。

尽管如此,他还是不愿意放弃这个机会,最后决然地转业了。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(30)

这部剧播出之后大火,也让很多人认识了张译这个人。但他依旧过着四处碰壁的生活。

三年之后,他终于等来第二部作品,《我的团长我的团》。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(31)

在这部戏里,他演的是一个瘸腿兵。只要一开拍,他就能够很快入戏。

这部戏他总共拍了172天,1450多场戏,以这一形象出演了14500多次镜头。

以至于电视剧还没拍完,他演瘸子时,就可以不使用道具,甚至信手拈来。最后还落得一条腿粗,一条腿细的“后遗症”。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(32)

拍完《我的团长我的团》以后,他的事业有了很大的进展,作品也逐渐多了起来,但并没有达到大火的程度。

他和妻子钱琳琳依然过着深居简出的生活,两人的婚姻很低调,没有婚房,没有酒席。但身边能够一个同甘苦共患难的妻子,他也知足了。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(33)

近几年,他也给人们带来了很多优秀的作品,《红海行动》、《鸡毛飞上天》、《金刚川》、《攀登者》。

他似乎是要卯足了劲,将以前没有完成的心愿一股脑实现了。甚至还凭借着《八佰》,成为了新晋“百亿”票房级别的影帝。

张译的真实姓名(因跑龙套被前女友甩)(34)

对于事业,张译,不妄想着成为一个明星,他只是想做好一个演员该做的事,也为此自豪。对于婚姻,他也不奢求惊天动地,他只向往着相濡以沫的爱情。

经历了这么多年的考验,相信属于张译的辉煌终将延续。

对此你有什么想说的?欢迎在下方留言讨论。

往期精彩:

48岁的杨坤为何突然不红了?看他干过的那些事,就一点都不奇怪了

林心如为何突然不“红”了?看她干过的那些事,就一点都不奇怪了

“中国第一男红娘”王为念:拒绝9.8亿富婆倒追,至今单身

,