一
“双峰三湾水，半壁两洞天”是安徽省淮南市凤台县茅仙洞风景区大门的楹联。这副楹联（内容）已经在大门两侧使用了几百年，可谁也不知道原创作者到底是哪一位高人。
茅仙洞风景区位于淮河中游八公山脉的北麓。楹联中，“双峰”是指双峰山，“三湾水”刻画了双峰山下的淮河斗折蛇行的面貌，“半壁”指的双峰上的悬崖峭壁，“两洞天”的一层意思是在悬崖峭壁上有两个古老的石洞。
每天都有很多游客从大门前经过，景区管理人员也从未听到游客对这副楹联有什么不好的评论。
二
终于有一天，一位领导，同时也是所谓的著名书法家，到景区检查指导工作，却突然发现这副楹联（内容）存在诸多问题。
究竟存在哪些问题呢？据这位领导分析，主要的问题有两个：
第一，这副楹联稍微嫌短，气势不足，未能体现双峰山的非凡气势。
第二，这副楹联全是名词，不仅存在名词堆砌的问题，而且没用其他词语衔接，文句不通，毫无文采。
在场的景区管理人员听了这位领导的分析，连声附和，纷纷称赞：“还是领导水平高！”
基于这位领导是所谓的著名书法家，景区负责人便盛情邀请领导亲自动手修改。
这位领导欣然接受邀请，不几日就改好了，并且写成了书法：
“双峰山下三湾水，半壁腰中两洞天。”
可想而知，景区管理人员见到后连声叫好。景区负责人当即安排景区附近的工匠开始镌刻，以便尽快把新的面貌展示给广大游客。
这位领导也为此很是自得。
三
不久，当地要举办一场书法展，这个所谓的著名书法家也把这副自鸣得意的作品推荐给了主办者。
主办者高人云集，可不是吃素的，一看就认定：这是对经典的篡改！
主办者反问：“三湾水”不在“双峰”之下难道是在天上吗？何必多加“山下”这个词呢！
茅仙洞景区的两个石洞，也就是人们习惯上说的真洞和假洞，不都在半山腰中吗？何必另外加上“腰中”这个词呢！
简直是画蛇添足，破坏流传了几百年的文化经典！
至于这位领导的书法水平到底怎么样，此处就不做评论了。总之，这副所谓的书法作品最终没有在书展上亮相。
#文化杂谈##楹联##旅游#
,
