今年3月份,来自斯里兰卡的移民维莎玛·拉特纳亚克(Wishma Rathnayake)被发现在日本的牢房中惨死,此前,她来日本寻梦,后来因为签证过期而被拘禁。在被日本移民机构拘禁的7个月里,体重直线下降了40斤。在被拘留期间,她被像动物般虐待,她的案子也引起了外界对日本移民制度的愤怒,而她也成为日本这个不透明、反复无常官僚机构的受害者。

背叛日本的日本人真实故事(她赴日寻日本梦)(1)

1、她曾有美丽的“日本梦”

孩提时,维莎玛·拉特纳亚克(Wishma Rathnayake)就着迷于日本的电视连续剧《阿信》“Oshin”,这是一部 1980 年代的热门电视剧,讲述了一个年轻女孩从贫困中崛起并领导一家日本连锁超市的故事。在父亲的敦促下,拉特纳亚克开始学习日语,梦想有朝一日从科伦坡东北部的斯里兰卡小镇加姆珀哈(Gampaha)搬到日本。

当她的父亲去世后,这位大学毕业生说服她的母亲,她可以在国外当一名英语教师,挣足够的钱来支付她的退休费用。2017年,拉特纳亚克拿着学生签证,搬到了东京郊区的成田。不到三年,她就死了。

当时,在签证过期后,拉特纳亚克被日本移民系统拘留,并于2021年3月6日去世,年仅33岁。之后,拉特纳亚克的案件在日本成为头条新闻,并引发了关于外国人在日本待遇的辩论。据日本难民律师网络的数据,自1997年以来,已有27名移民被拘留者在日本死亡。她的死也暴露了这个体系的缺乏透明度,这些人可能会在这个体系中苦苦挣扎多年,却没有获释的希望,拉特纳亚克的姐妹们现在正在努力改变这个脏脏的体系。

2、刚到日本没多久,梦碎并死亡

拉特纳亚克29岁时来到成田机场,她的Facebook账户很快就满是旅游景点的照片和新朋友。她的两个妹妹维娅米(Wayomi)和普尔尼玛(Poornima从)斯里兰卡听说她在上语言课,看起来很开心。现年29岁的妹妹维娅米说,“她从来没有告诉我们,也没有给我们任何迹象表明她的处境不妙。”

背叛日本的日本人真实故事(她赴日寻日本梦)(2)

然而,她的姐妹们不知道的是,拉特纳亚克在2018年5月停止上语言课,后来被开除了。同月,她开始在一家工厂工作,同年9月申请庇护。她的申请在2019年1月被驳回,从那以后她被认为是非法移民。之后,她打电话回家的次数减少了,在2020年8月,原因变得很清楚。那个月,拉特纳亚克来到远离家乡的静冈县警察局,寻求帮助离开她的伴侣。

帮助被日本拘留的外国人的非营利组织START的负责人松称,拉特纳亚克告诉官员,她的签证已经过期,她想去名古屋地区移民局,但没有足够的钱去那里。松井说,起初,拉特纳亚克同意返回斯里兰卡,但在她的伴侣写了两封信,威胁说如果她回家就会找到她并惩罚她后,她改变了主意。

时间随后来到了2021年3月,她的姐妹们这次获知的是她的死讯,当时斯里兰卡驻东京大使馆打电话说她已经死亡。拉特纳亚克的家人要求她提供一份报告和照片作为证据,但他们的要求没有得到回应。今年5月,她的两个妹妹前往日本寻求真相。

背叛日本的日本人真实故事(她赴日寻日本梦)(3)

3、被拘留时暴瘦成皮包骨,活活病死

当她们到达名古屋时,她们看到拉特纳亚克躺在一个棺材里。27岁的妹妹普尔尼玛·拉特纳亚克(Poornima Rathnayake)说,“她看起来如此不同,如此虚弱,无法辨认。她的皮肤像老人一样起皱,紧紧地粘在骨头上。”据悉,在7个月的拘留期间,她瘦了20公斤(44磅),她的姐妹们想知道原因。最重要的是,她们想看她被拘留最后几周的监控视频,但是,日本当局起初拒绝了。

之后的,这对姐妹和她们的法律团队聚集在一起寻求答案,与官员会面,要求公布这段视频。她们的呼吁得到了支持者和一些主张加强在日外国人权利的政界人士的响应。今年早些时候,是否公布这段视频的决定成为了日本国会辩论的一个主要焦点。

今年8月,日本移民局与包括医疗专业人士在内的第三方专家发布了一项报告,发现名古屋地区移民局没有为拉特纳亚克提供适当的医疗服务。该设施的高级官员和监管人员受到了谴责,日本法务大臣和移民厅厅长为她的死亡发表了正式道歉。此外,在移民死亡案件中,官员首次允许拉特纳亚克的姐妹观看一段经过剪辑的两小时视频,视频显示了她被拘留的最后两周,她们只强忍着看了其中一半。妹妹普尔尼玛说,这个视频让她身体不适。

背叛日本的日本人真实故事(她赴日寻日本梦)(4)

妹妹维娅米(Wayomi)在观看完视频后告诉记者:视频片段显示她的姐姐从床上摔了下来,当牛奶从她的鼻孔里流出时,警卫却在大笑。在视频中,警卫让她自己站起来,而且(她的)多次求助都没有得到回应,警卫催促她自己回到床上。她试图引起他们的注意,但被忽视了。维娅米还说,某些部分被编辑过,表明官员们仍在隐瞒真相,“我在视频中看到的东西让我非常沮丧,我觉得还有更糟糕的东西要看。”

之后的10月,姐妹俩终于看到了更长的未经剪辑的视频片段。视频显示工作人员试图给姐姐拉特纳亚克喂食,尽管她什么都吃不下。她的家人的律师说,在她去世的前一天,工作人员没有打电话叫救护车,即使她没有回应他们的电话。

背叛日本的日本人真实故事(她赴日寻日本梦)(5)

移民服务局的报告还发现,拉特纳亚克在死前几个月就抱怨过胃痛和其他症状。报告说,她接受了医学检查,如尿检、血液检查和胸部x光检查,以确定问题的原因。然而,在她死亡的那天,设施的工作人员推迟拨打紧急服务电话,即使她的情况似乎在恶化。

,