日常生活中,我们总会提到各种各样的打卡,去了一个景点叫打卡,去某个app学习叫打卡,进来很多工作单位也开始实行打卡上下班制度,那这些各种各样的打卡英语怎么说,下面小编帮大家分类方便大家学习记忆。

1.机场,酒店的预先预约的的到场“签到打卡”

机场、车站,酒店的预先预约的到场“签到打卡”用check in。

机场、车站,酒店的离场“打卡”用check out。

例如:

Passengers are requested to check in two hours before the flight takes off.

乘客需在飞机起飞前两小时办理登机手续。

The couple checked out in the early morning and left the hotel for the airport.

这对夫妇早早退房离开酒店直奔机场。

打卡签到英语(上下班签到打卡)(1)

图片来源于网络

2.上下班“打卡”

上班“打卡”一般用punch in或者clock in

下班“打卡”一般用punch out 或者clock out

举几个例子:

Workers in the factory must clock in when they arrive.

该工厂工人到达工厂时必须记录上班时间。

The company adopts “punch in” system.

该公司实行“打卡考勤”制度。

According to the company rule, we should punch in before 8 o’clock and punch out after 5 o’clock every work day.

根据公司的规定,在工作日我们必须在8点之前打卡上班,在5点之后打卡下班。

3.到各景点“打卡”呢?

到各个景点“打卡”,也就是“到...地方去”或者“踏足了”该景点。我们可以用“go to 地点”或者“set foot on 地点”。

Last summer vocation I went to/ set foot on Beijing with my family.

去年暑假,我和家人“打卡”北京。

打卡签到英语(上下班签到打卡)(2)

图片来源于网络

4. 朋友圈打卡

“微信朋友圈打卡”也就是“更新朋友圈”的意思,可用update the Wechat moment来表达。

举个例子:

I seldom update myWechat moment .

我很少到微信朋友圈打卡。

5.社群活动或者一些学习app的“每日打卡”

这种就是社群或者注册了某个app的人每日都参与活动或打开app的内容。也就是英语里的“daily attendance”表达“日常考勤”的意思。

举个例子:

The daily attendance on the app averages 100000.

这个app的用户打卡数约100000.

这个“daily attendance”在英语里也用来表达像例行公事上的每日出席或者学生的每日出勤,或如病房的每日巡诊。

打卡签到英语(上下班签到打卡)(3)

图片来源网络

,