极目新闻记者 张聪
没有最火,只有更火,即便是完全不看韩剧,相信网友这些天也会不断在各种社交平台上瞥到弹出的《鱿鱼游戏》相关。
这是一部仅在外网Netflix更新、篇幅只有9集的韩剧,9月17日上线后,于“十一”前后在国内网友中凭借口口相传和网络视频资源爆火。这两天,《鱿鱼游戏》在全球范围内的相关新闻都能频频登陆微博热搜榜,而极目新闻记者发现,在淘宝,承担剧中重要游戏的道具“椪糖”更是万分火爆,月销量破万单的链接比比皆是。
值得一提的是,《鱿鱼游戏》第一次让不少人了解了文学故事“无限流”的品类,其实,类似题材同样活跃在我国网络文学创作领域,其中更有作品已被翻拍。
“椪糖”道具淘宝月销万单
网友搞笑汉化:别放过“分蚊香”
《鱿鱼游戏》的大火,根本原因在于其剧本将猎奇、惊悚的故事情节与人性的复杂和社会问题联系在一起。
剧中,因为欠债、事业失败等原因在现实社会中无法生存下去的人,会接到来自神秘组织的“游戏邀请”:这些走投无路者被集体运送至一座无人岛,在那里,他们需要闯过6道儿时玩过的游戏关卡:木头人、从椪糖(相当于麦芽糖)圆饼中完整拆出相关图形、拔河、弹珠、玻璃桥、鱿鱼游戏,最后的唯一胜者将得到游戏总人数乘以一亿韩元的高额奖金。重点来了,输了的人怎么办?——直接被处死。
当看似欢乐的游戏与“输即死亡”的恐怖交织,人性的善恶在极端环境中被一再激发:需要力量时,人们会天然选择与强者同行,老人、妇女会被抛下;但当游戏的结局突然变成组队的两位同伴只留一人时,同盟立马瓦解,高智商者选择欺骗,夫妇需要做出抉择……
除却剧本本身带来的讨论度,《鱿鱼游戏》延续了Netflix与韩剧合作的一大特征:名演员出马。剧中,韩国影帝李政宰饰演男主角、456名“游戏选手”中最后的胜者;韩国影帝李秉宪饰演游戏的推动者;凭借多部韩剧迷倒亚洲女性芳心的孔侑饰演向走投无路者抛出橄榄枝的联系人。因此,围绕这些名演员产生的看点,也不断登陆热搜,比如前日,孔侑出演《鱿鱼游戏》就是为了能扇李政宰耳光的微博词条,就冲到了热搜前排。
“十一”小长假期间,《鱿鱼游戏》成为不少国内网友“度假”必选片单,而一系列有趣的讨论也应运而生。极目新闻记者注意到,不少人在朋友圈分享“椪糖游戏”,在淘宝相关链接中,剧中最高难度的“雨伞”造型相反最受欢迎,最容易的“三角形”被不少家长买回家给孩子尝试,把自己拆好的或失败的图片发上社交媒体,成为网络热门话题。
讨论热潮中,不少网友还幻想,如果“汉化”《鱿鱼游戏》,应该选择哪些中国儿童热爱的游戏呢?令人捧腹的是,“掰蚊香”一举打破“帮妈妈卷毛线”“接上断掉的磁带”等选项,成为网友公认“百分之99淘汰率”的“中国儿童游戏”,有网友开玩笑提到,这可比分椪糖难度高多了,“毕竟,我这一生还没有成功将两片蚊香分开过的经历!”
中国“无限流”作品影视化在路上
正午阳光《开端》或将破局
讨论度如此之高,也让“无限流”进入了不少观众的视野,国产剧有“无限流”题材吗?
必须要说的是,“无限流”在国内起源很早。作为一种故事类别,“无限流”在中国网络文学的创作起源于2007年的小说《无限恐怖》。近几年来,晋江写手木苏里创作的《全球高考》、写手西子绪创作的《死亡万花筒》,都是已经卖出了影视版权的“无限流”代表作品。
“无限流”小说中,创作者一般会打造出一个未知的科技或异能空间,现实世界的人会因为某些机遇或设置,被“召唤”到这个异能空间中亲身经历考验。
比如全解为“全球高危险性考试”的《全球高考》,就将故事环境设定为未来世界中某国开发的特种兵训练系统,因为该系统出现问题,现实世界中的普通人不断被拉入系统经历一场场“夺命考试”——从这个意义上讲有网友提到,《鱿鱼游戏》其实并非最典型的“无限流”题材,比如,它的“异能空间”是人为设置的,且故事中还有相对温和的“是否退出”投票环节。
国产影视作品中,有制作完成的“无限流”题材吗?
纵观既有的影视作品,勉强贴近“无限流”又有一定影响力的,恐怕只有李易峰主演的《动物世界》,然而,这部影片改编自日本漫画《赌博默示录》,严格意义来说并非中国原创。
不过,中国网友完全不用担心,今年8月9日,由“国剧门脸”正午阳光出品,白敬亭、赵今麦主演的电视剧《开端》正式杀青,预计将于2022年与观众见面。今年6月,极目新闻就从上海电视节上了解到,《开端》讲述游戏架构师肖鹤云和大学生李诗情遭遇公交车爆炸后“死而复生”,于公交车出事的时间段不断经历时间循环,从下车自救到打破隔阂并肩作战的故事,这个设定以及故事原著,都是典型的“无限流”的题材。
当然,更多人期待的是《全球高考》和《死亡万花筒》的影视化,不过,因为这两部作品都是耽美小说,极目新闻记者认为,虽然其影视版权已经卖出,但真正的影视化之路不会顺利。
更多精彩资讯请在应用市场下载“极目新闻”客户端,未经授权请勿转载,欢迎提供新闻线索,一经采纳即付报酬。24小时报料热线027-86777777。
,