我们生活在一个五彩缤纷的世界,正因为有着不同的颜色充斥着我们的生活,所以我们的生活才会变的精彩,但因为它们无处所在,也让人觉得平凡和普通,我们往往也忽视了这些绚丽的颜色。

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(1)

其实,颜色词汇除了表达色彩本身,还会在不同的语言文化中被赋予更深层的含义,比如,蓝色代表忧郁,绿色代表环保,黑色代表邪恶,等等。

总而之赤橙黄绿青蓝紫,总有一款适合你,下面就跟着文盲君一起来找寻最适合你的那款颜色吧,记得告诉文盲君哟!

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(2)

一、Black 黑色

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(3)

①在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”意味。

black money:黑钱

black market:黑市交易或黑市

black market price:黑市价格

另外,英语中,红色墨水记帐时代表亏损,黑色则表示盈利。

②常用短语

black figure / in the black:盈利、赚钱、顺差

black figure nation:国际收支顺差国

call white black /call black white:混淆是非

black sheep: 害群之马

black lie:用心险恶的谎言

blackmail:勒索

black dog:忘恩负义的人

black hat:坏人

black letter day:倒霉的一天

black-out:暂时性记忆丧失;昏迷;停电

black and Blue:遍体鳞伤

二、Blue 蓝色

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(4)

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(5)

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(6)

三、Green 绿色

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(7)

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(8)

四、Yellow 黄色

黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。

在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思。

①常用短语

yellow journalism:耸人听闻的报告

a yellow dog:卑鄙无耻的小人

a yellow livered:胆小鬼

Yellow Pages:黄页 (电话号码簿,用黄纸印刷)

五、Gray 灰色

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(9)

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(10)

六、Brown 棕色

①常用短语

brown bread:黑面包

brown polish:黑白混血儿

brown rice:糙米

brown sugar:红糖

brown paper:牛皮纸

brown-bag:带午餐上班或上学

brown nose:献殷勤,拍马屁

the brown:黑压压的一群飞鸟

a brownstone district:富人居住区

②棕色有关的社会内涵

英语动词短语to be browned off不满意,生气的意思。

例子:

He was browned off at his boss because he didn't get a rise.

他因没有加薪而对老板生气。

I left him in a brown study thinking over the question.

这里的in a brown study意为“沉思冥想”。

这句话的意思是:我让他思量一番,好好考虑一下这个问题。

七、Pink 粉色

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(11)

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(12)

八、Purple 紫色

紫色通常象征尊贵

①常用短语

purple forbidden city:紫禁城

be born in the purple:生在帝王之家

raise to the purple:升为红衣主教

英语有意思的颜色短语(这些有颜色的地道英语短语)(13)

学习英语在于持之以恒,循序渐进;

试试关注→微信订阅号:(英语天才)yytc38;

英语学习干货提供,更有搞笑段子和视频陪伴;

关注即可免费测试口语水平 获赠价值898免费在线试听哦~

,