Hi 大家好,欢迎来到Mia的英文课堂“谁配不上谁”用英文怎么说?可能大家第一想到的是deserve 这个词,今天呢,教大家另外一个很地道的表达,我来为大家科普一下关于比不上你英文?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
比不上你英文
Hi 大家好,欢迎来到Mia的英文课堂。
“谁配不上谁”用英文怎么说?可能大家第一想到的是deserve 这个词,今天呢,教大家另外一个很地道的表达。
Let’s get started.
Someone is out of someone's league(idiom 习语) 配不上某人
英英释义:someone or something is too good or expensive for someone to have.
示 例1:
Tom: I like her , she's so beautiful so elegant. 我喜欢她。她那么的漂亮和优雅。
Jerry: Ask her out then. 那你可以试着跟她约会呀。
Tom: nah... she's way out of my league. 算啦,我完全配不上她。
示 例2:
Lucy: I know we've broken up. But I can't stop thinking about him. 我们虽然分手了,但我还是想他。
Lily: He's such an ass. Forget him. You are young, smart , kind, you are way out of his league. 他就是个混蛋,忘了他吧,你年轻、聪明、善良,他完全配不上你。
提 示:
跟大家强调一下的是
A is out of B's league. 是指B配不上A。 大家记住好的那个人放在A的位置,差的那位放在B的位置,顺序不要错哦。
【Let’s Talk】
Hope you enjoyed this post. What do you wanna learn on my next post? Leave a comment. I'd love to hear from you.
您的喜欢和关注,是我持续创作的最大动力。
关注【跟Mia轻松学英语】碎片时间轻松学英文