本周末即将迎来咱们中国传统佳节:端午节(Dragon Boat Festival)。
关于端午节,你知道有哪些习俗吗?又该如何用英语给外国的朋友描述端午节呢?
端午节,又称龙舟节等,节期在农历五月初五,由上古时代祭龙演变而来。赛龙舟、吃粽子是端午节的两大习俗。
赛龙舟
Dragon boat racing
例句:
Dragon boat racing is a traditional pastime.
赛龙舟是一项传统娱乐活动。
延伸思考:
你知道端午节为什么要划龙舟吗?如何用英语给外国朋友介绍有趣的赛龙舟活动呢?而端午节是农历五月初五这一天,又怎么用英语表达呢?
粽子
Zongzi
n. 粽子(已被牛津词典收录)
或者也可以说:
Rice dumpling
例句:
I really like eating the zongzi with egg yolk.
我特别喜欢吃蛋黄的粽子。
延伸思考:
包粽子怎么说呢?枣粽?豆沙粽?肉粽?各种各样的粽子怎么用英语表达呢?如何向外国朋友介绍如何包粽子呢?
这些有关于端午节的地道英语表达,孩子都可以在【端午节情景英语免费直播课】中学到。一次直播课,带孩子深入了解端午节背后有趣的故事和传统习俗,训练英语表达能力,用英语讲述中国传统文化。