儿童英语点读有声图书（儿童英语每日微读）

儿童英语点读有声图书（儿童英语每日微读）(1)

——————配套音频详见文末———————

Morning，各位小朋友们、各位爸爸妈妈，早上好。昨天下班回来看到门口的几位courier（快递员）师傅，Sonny妈妈心里就在琢磨，唉，这些courier（快递员）师傅平时工作就已经很辛苦了，可是过了今晚12点他们的工作也许会更加劳累。这是为什么呢？因为十二点一过，就意味着一年一度的Double Eleven（双十一）就要来了，这可是一年一度的购物狂欢会啊，online shopper（网购消费者）会利用这个机会加入疯狂抢购的行列。比如有些爸爸、妈妈可能就会先去brick-and-mortar stores（实体店）试好自己喜欢的衣服，然后再在网上购买。虽然Sonny妈妈并不排斥网购，但是今天我想和小朋友及爸爸、妈妈们分享的是在supermarket（超市）的购物。

以前Sonny妈妈逛超市比较喜欢进门的时候就随手提上一个shopping basket（购物篮），但是自从有了Sonny和我们一起逛超市以后，shopping cart（购物车）就渐渐地替代了我们的shopping basket（购物篮），因为一方面可以将选到的商品放进去，还省去了抱着Sonny的麻烦，因为shopping cart（购物车）上都有宝宝可以坐的地方。超市的商品大多都摆放在shelves（货架）上面，一排排的货架中间有一个aisle（过道），顾客可以依次穿过一个个aisle（过道）选购自己需要的商品。当然，同种商品之间无论brand（品牌）是否相同在price（价格）上可能都会存在着差异，所以我们在购买的时候一定要注意看price tag（价签）。另外，现在已经到了年底，和网上购物一样，在超市里，商家往往也会进行一些sales promotion（促销活动），大家在逛超市的时候也许就能看到一些物品写着special（特价）或者on sale（低价出售），有些商品购买时会享受一定的discount（折扣），比如如果是20% discount（打八折）就往往会写有大大的20%off（打八折）。对了，还有一点忘了说的，也许是性别的差异吧，Sonny妈妈每次去超市就喜欢一排排的aisle（过道）挨着转，可是Sonny爸爸就觉得我这是漫无目的地乱转，非常浪费时间，他还总建议我去超市之前列出一个shopping list（购物清单），这样就目标明确了。各位宝爸、宝妈们是不是也有类似的经历呀？好的，让我们再一起回顾一下今天介绍给大家的内容吧，随着Double Eleven（双十一）的到来，courier（快递员）们又该忙碌起来啦，因为我们现在有很多的online shopper（网购消费者）。而今天小朋友随着Sonny妈妈来到的地方是supermarket（超市），这可是属于brick-and-mortar store（实体店）。在超市里，我们穿行于aisle（过道），从shelves（货架）上选购着自己需要的商品，有的购物者更加看重price（价格），因此他们会反复对比price tag（价签），而有的购物者可能更看重brand（品牌），不管怎么说，选好的商品都不需要我们拿在手里，我们可以顺势放在我们的shopping basket（购物篮）或者shopping cart（购物车）里。当然，超市里的sales promotion（促销活动）有时候还真的是不要错过哦，尤其是年底，经常能看到special（特价）或者on sale（低价出售）的标牌，总之大家列好shopping list（购物清单）遇到真正的discount（折扣）或者off（减价）该出手时可一定要出手啊。