学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(1)

点击音频,听解读

在4月26日举行的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上,主席发表了题为《齐心开创共建“一带一路”美好未来》的主旨演讲,呼吁共同开创共建“一带一路”的美好未来,宣布中国将采取一系列重大改革开放举措。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(2)

在讲到互联互通的重要性时,主席使用了典故“河海不择细流,故能就其深”。

本期《学习用典》解读:

河海不择细流,故能就其深。

原文:商品、资金、技术、人员流通,可以为经济增长提供强劲动力和广阔空间。“河海不择细流,故能就其深。”如果人为阻断江河的流入,再大的海,迟早都有干涸的一天。我们要促进贸易和投资自由化便利化,旗帜鲜明反对保护主义,推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。

——在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(3)

中央民族大学历史系教授蒙曼解读

河海不择细流,故能就其深。”这句话出自战国时期李斯的《谏逐客书》。当年是秦王想要把东方六国的人才都赶出秦国,所以李斯劝谏他,才说的这段话。原文是说:“泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(4)

李斯

李斯(公元前284年?—公元前208年),字通古,楚国上蔡(今河南省上蔡县芦冈乡李斯楼村)人。秦朝著名政治家、文学家和书法家。早年为楚小吏,后入秦,官至丞相,助秦统一天下。秦始皇死后,为赵高陷害而被腰斩。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(5)

《谏逐客书》(部分)

《谏逐客书》是李斯的一篇优秀古代公文。这里的“书”不是书信,而是上书、奏章,为古代臣子向君主陈述政见的一种文体,是一种臣子向帝王逐条分析事理的公文名称,与表性质类似。

《谏逐客书》理足词胜,雄辩滔滔,打动了秦王嬴政,使他收回逐客的成命,恢复了李斯的官职。

什么意思呢?就是说泰山正是因为不拒绝任何一粒土壤的加入,才能够成就今天的高度;江河湖海,也正是因为不拒绝任何一条小溪的汇入,才能够成就今天的深度。也就是说,一切伟大都是由众多的细小构成。或者是说,只有不排斥、不拒绝细小的力量,才能够成就真正的伟大。

主席引用这句话的意义在于,当今的国际合作其实就是江河湖海,而各国都是小溪流。国际合作绝对不能够搞保护主义,不能拒绝溪流的汇入,一定要促进贸易和投资自由化便利化,这样才能够让各国在商品、经济、技术、人员等方面的涓涓细流都汇聚起来,成就国际共赢的江河湖海,这也正是我们共建“一带一路”的意义所在。

正如主席所说,共建“一带一路”倡议,目的是聚焦互联互通,深化务实合作,携手应对人类面临的各种风险挑战,实现互利共赢、共同发展。

开放带来进步,封闭导致落后。2017年1月,主席在世界经济论坛年会开幕式上发表主旨演讲时,也曾用大海妙喻世界经济。他说,世界经济的大海,你要还是不要,都在那儿,是回避不了的。想人为切断各国经济的资金流、技术流、产品流、产业流、人员流,让世界经济的大海退回到一个一个孤立的小湖泊、小河流,是不可能的,也是不符合历史潮流的。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(6)

主席还曾多次引用与大海有关的典故强调开放包容、合作共赢的重要性。在2018年9月的中非合作论坛北京峰会开幕式上,主席引用了出自《管子•形势解》的“海不辞水,故能成其大”,强调要同非洲加强全方位的合作,共筑更加紧密的中非命运共同体。

在2013年4月的博鳌亚洲论坛年会上,主席还曾引用“海纳百川,有容乃大”,强调要坚持开放包容,为促进共同发展提供广阔空间。2017年1月,主席在联合国日内瓦总部发表主旨演讲时再次引用了这一典故。他指出,世界命运应该由各国共同掌握,国际规则应该由各国共同书写,全球事务应该由各国共同治理,发展成果应该由各国共同分享。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(7)

如今,经过5年多的发展,已经有150多个国家和国际组织同中国签署共建“一带一路”合作协议。共建“一带一路”不仅为世界各国发展提供了新机遇,也为中国开放发展开辟了新天地。在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上,主席宣布了中国进一步促进更高水平对外开放的五项重要举措,这不仅将为世界经济注入新的动力,也必将推动共建“一带一路”走向更高的水平。

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(8)

学无止境苦作舟书山有路勤为径(学习用典河海不择细流)(9)

来源:中央广播电视总台中国之声

,