聊天时,你遇到过经常发“呵呵”的人吗?
小编反正遇到过,无论说什么
都回个“呵呵”
当时小编的内心是抓狂的~
"呵呵"这个词,很久以前只是单纯的表达开心,我很happy的意思。
随着时代的发展,语言是生长的,"呵呵" 这个词,也渐渐被时代赋予了新的含义,成为了网络最红的网络用语之一。
现在的“呵呵”表示嘲笑,或表示好笑,或表示无奈,想表达一种“我不想跟你聊天了”的想法;还有一种解释就是敷衍,无聊,对你不知道说啥……
1、interesting
当别人夸你可爱的时候很有可能是无处可夸,所以说当别人说有趣的时候,也不一定是真的有趣,也许是讽刺嘲笑哦。
当别人的语气里有明显的停顿,而且又有转移话题的意向,这时候的 interesting 就有“呵呵”的意味咯。
It's doing the right thing. And he — this was interesting.
这是在做正确的事情。他…… 挺有意思。
2、 That's it.
很口语化,所表达的意思也比较多,如表示赞同的“对,就是这样.”还有表示反感的“得了,行了,够了”等,暗含不耐烦又很厌恶的意思。
That's it! I'm not listening to any more of your lies.
呵呵!我再也不想听你的谎话了。
3、Whatever
这个词用于对强迫自己同意其观点或做某事的人表示不尊敬,意思是“怎样都行,无所谓”。
"Ada, could you do what I ask you to once in a while?" "Whatever."
“艾达,我要你做的事你能不能偶尔做一次?”“无所谓。”
— E·N·D —
(本文所有图片、素材来自于互联网,如有侵权请联系删除)
▼
长按识别二维码,关注我们!
▼
把时间交给我们
,