如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(1)

迪士尼真人电影《花木兰》的首支预告一曝光,在国内国外都倍受关注。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(2)

国外网友的重点

怎么不唱歌了?木须龙去哪了?选角不错等不及看正片了……

国内网友的重点

木兰是福建人?木兰的妆是认真的吗?老祖宗讲英语比较出戏……

这部电影改编自1998年的同名迪士尼动画。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(3)

有好多人幼年时还没读过《木兰辞》,就已经从动画片里知晓了花木兰替父出征的故事。

相比动画,迪士尼没有打算把真人电影也拍成富含音乐的喜剧,而是更倾向于战争动作的类型。

预告里,那条承包了诸多笑点的木须龙也不见了踪影。

曾为花家的守护神后被降级的木须,身形小如蜥蜴,话痨语速快,在木兰的行军路上捣乱又帮忙。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(4)

早前有消息透露动画里木须的配音艾迪·墨菲会在真人电影里为同一角色献声,不过现在连木须这个角色是否被保留下来都是个未知数。

从演员表里得知,幸运蟋蟀还是会有的

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(5)

动画中许多标志性的场面都得到了还原

像是新兵们上战场前的训练;

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(6)

匈奴大举入侵,木兰巧造雪崩;

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(7)

以及木兰化妆、练剑、骑马、在屋顶上的奔跑。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(8)

在无数人都表示期待的同时,也有网友从短短一分半钟的预告中挑出不少问题

比如妆容雷人

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(9)

其实这正应了《木兰辞》里的“当窗理云鬓,对镜帖花黄。

南北朝时期的额黄妆就是这样,古人甚至化得更夸张。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(10)

福建土楼的出现也被不少人拿来开涮。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(11)

花木兰的身世至今众说纷纭,安徽亳州、河南商丘、湖北黄坡等地都被分析是她的籍贯,连木兰的姓氏都说法不一。

木兰最多能在历史上找到近似的人物原型,而在文学作品中,她女扮男装从军12年,建功立业衣锦还乡的事迹终究是个传说

叔觉得不必每逢好莱坞将我们本国的文化当作创作题材的时候便开始唱衰。

过度的吹捧和较真的抵制都是一种对自己民族文化不自信的表现。

理性看待的话,正是由于中国对外的文化输出才导致迪士尼大动干戈,花1亿美元打造真人电影《花木兰》。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(12)

在世界范围内,没有哪个国家的电影工业影响力能够赶超美国好莱坞。

想当年1998年的动画电影《花木兰》收获了3亿美元的全球票房,说明很多人都它所吸引,也都了解到了这段在中国家喻户晓的典故。

我们可以将其视作中西方文化的结合,不是一方对另一方的文化侵略。

就算好莱坞的推广力度再大,世界人民都清楚花木兰是中国人,她不会变成美国人。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(13)

当然,刘亦菲的国籍是美国

要是因为老美吞占了中国文化资源这种狭隘的思想就排斥《花木兰》……

那是不是也得对来源于阿拉伯民间故事《一千零一夜》的《阿拉丁》和取材于法国神话的《美女与野兽》嗤之以鼻?

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(14)

对影片可能存在的bug提出质疑无可厚非,但不依不饶上纲上线就是偏见作祟了。

中国文化博大精深,这点毋庸置疑。

换位思考一下,别说是外国人,就是本土剧组都难以尽善尽美

不然哪来那么多令人诟病的国产片和国产剧。

09年赵薇和陈坤主演的《花木兰》也在大背景上就有悖于史实。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(15)

北魏抗击柔然没错,不过木兰和身为皇子的孝文帝并肩作战就很诡异了。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(16)

木兰征战沙场十余载大概是发生在拓跋焘时期,北魏第三个皇帝太武帝在位。

孝文帝则是北魏第六个皇帝,放到那会儿都还没出生。

即使退一万步来讲,孝文帝人家5岁就登基了,你叫还是皇子的他要怎么到战场上去耍。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(17)

《花木兰》的故事之所以经久不衰,是多重因素的共同作用。

肩负家族使命与保家卫国忠孝美德、巾帼不让须眉的女性独立意识都在木兰身上得以良好地体现。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(18)

后者还能够与好莱坞盛行的女权主义自然嫁接。

今年5月刚上映的《阿拉丁》就又一次验证了迪士尼多么爱打女权牌

过去茉莉公主希望的是嫁给爱的人,现在希望的是打破禁锢成为一国之君。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(19)

饰演茉莉公主的娜奥米·斯科特和饰演木兰的刘亦菲一样,都是从千名试镜者中精挑细选来的。

两位“公主”在推特上还商业互吹过。

刘亦菲评价娜奥米的《Speechless》好听到起鸡皮疙瘩。

娜奥米回应:姐妹,我等不及明年你来slay我了。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(20)

自从木兰的人选敲定后,刘亦菲被国外影迷广泛认可,在国内却因面瘫脸演技差受到了一定争议

叔倒觉得既有英气又带柔美的她在外表上挺符合木兰的整体设定。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(21)

神仙姐姐在预告中的表现,更是让隔壁《小美人鱼》的粉丝羡慕哭。

以前的选角是“洗白”(如《攻壳机动队》),现在风向刚好反了过来,敲定了演员人选的小美人鱼爱丽儿就由白转黑了。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(22)

早在迪士尼开始木兰的选角之前,网上就有过一个题为“告诉迪士尼别想‘洗白’木兰”的请愿,签名人数超过100000个。

十年前章子怡本来要演花木兰,可惜那个项目最后凉了,一切也都不了了之。

迪士尼这次的选角标准一是有武术功底,二是英语流利,最后看明星素质如何

刘亦菲初入演艺圈的时候就开始接拍武侠、仙侠剧,相继出演了《天龙八部》、《仙剑奇侠传》和《神雕侠侣》。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(23)

瞧瞧当年她这身手,动作轻巧流畅且不失力道。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(24)

金庸都曾有言:“亦菲小姐,如果你来扮演小龙女,广大金庸迷就会知道我不是胡说八道了。

加盟迪士尼之前,英语水平很好的刘亦菲就已在好莱坞里走过一遭。

和李连杰、成龙合作过《功夫之王》,和尼古拉斯·凯奇合作过《白幽灵传奇之绝命逃亡》,可惜这俩片子的评价都不尽如人意,后者可以说是惨不忍睹

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(25)

对于电影资源一直很迷的刘亦菲总算是迎来了《花木兰》这个大制作。

她和饰演媒人的郑佩佩继《仙剑》之后再度合作,微博上随即冒出了#流水的婚礼铁打的姥姥#这个话题。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(26)

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(27)

媒人的话语被当作画外音,木兰化妆、训练、骑马、射箭、呐喊、作战的镜头逐个闪过。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(28)

“娴静、沉着、淑雅、守礼,这些是成为一个好妻子应有的品质,这些品质也是木兰所具备的。”

这四种看似只针对女性而言的品质,究其本质恰恰也都是一个好将士不可或缺的,不论对象是男还是女。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(29)

男女平等的观念便在这几十秒的声画之中得以彰显。

“我的职责就是战斗。”

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(30)

《花木兰》将在2020年3月27日于美国上映。

叔期待看到这位迪士尼的首位亚裔公主能够在全世界的注视下大放异彩。

如何看待刘亦菲的花木兰(刘亦菲的花木兰)(31)

,