今天来说说《金瓶梅词话》里面的一个人物。
《第11回》那西门庆立了一伙,结识了十个人做朋友,每月会茶饮酒。头一个名唤应伯爵,是个破落户出身,一份儿家财都嫖没了,专一跟着富家子弟帮嫖贴食,在院中顽耍,诨名叫做应花子;第二个姓谢名希大,乃清河卫千户官儿应袭子孙,自幼儿没了父母,游手好闲,善能踢的好气球,又且赌博,把前程丢了,如今做帮闲的;第三名唤吴典恩,乃本县阴阳生,因事革退,专一在县前与官吏保债,以此与西门庆来往;第四名孙天化,绰号孙寡嘴,年纪五十余岁,专在院中闯寡门,与小娘传书寄柬,勾引子弟,讨风流钱过日子;
今天要说的这个人物就是孙天化,孙寡嘴。
此人在西门庆十人中年纪算是最大了,不过《金瓶梅》原著中没有写他有具体的事迹,但是他的名字却引起了我的注意。
他姓孙,说到姓孙大家都会想到一只猴子。
「孙天化」“化”有化育的意思。
《第一回》祖师笑道:“你身躯虽是鄙陋,却像个食松果的猢狲。我与你就身上取个姓氏意思,教你姓‘猢’。猢字去了个兽傍,乃是古月。古者,老也;月者,阴也。老阴不能化育,教你姓‘狲’倒好。
“天化”不就是天地化育的意思吗?再加上兰陵笑笑生给他取姓孙,这不就是暗指孙悟空吗?
咱们再来看看孙天化的外号,孙寡嘴。
寡嘴就是少嘴的意思,也可以说孙寡嘴是孙少嘴。
《第二回》祖师道:“你虽然像人,却比人少腮。”原来那猴子孤拐面,凹脸尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:“师父没成算!我虽少腮,却比人多这个素袋,亦可准折过也。”
腮是一个中国汉字,读音为sāi,形声字。字从肉从思,思亦声。
“思”意为“考虑粮食问题”,转义为“粮食”。“肉”与“思”联合起来表示“嘴里暂搁粮食的地方”。本义:嘴里暂时搁置粮食的地方。
腮指的是嘴里面的那个空间,孙悟空少腮,就是少了嘴里面的空间,说孙悟空少嘴也说得过去。
用孙悟空的话来说就是:“亦可准折过也”
《第20回》那老者扯住三藏道:“师父,你倒不言语,你那个徒弟,那般拐子脸、别颏腮、雷公嘴、红眼睛的一个痨病魔鬼,怎么反冲撞我这年老之人!”
别颏腮:瘪嘴巴的意思。
嘴巴有一种解释是脸颊的意思。
比如:她龇着牙,用手背对我的嘴巴左右开弓。
有时候我们说打嘴巴实际打的是脸颊,所以这里的嘴巴是脸颊的意思。
而腮帮也是脸颊的意思。
说孙悟空少腮其实是少嘴巴的意思,所以说从身体结构来说,孙悟空也可以被称为“孙寡嘴”
通过以上的分析得出,《金瓶梅词话》里的“孙天化”这个人物从名字到外号都是在隐射孙悟空。
可见西游记和金瓶梅词话有着一定的关系。
,