探访【流水文化艺术中心】请微信搜索流水或liushuitv。

我有一段情呀 唱给诸公听呀

诸公各位静呀心静静心呀

让我来唱一支秦淮景呀

细细呀 道来 唱给诸公听呀

秦淮缓缓流呀 盘古到如今

江南锦绣 金陵风雅情呀

瞻园里 堂阔宇深呀

白鹭洲 水涟涟 世外桃源呀.

——《秦淮景》歌词

当初看完张艺谋导演的《金陵十三衩》,多数人印象最为深刻的该是一众青楼女子无奈而动人的大爱情怀,但是随着时间流逝,慢慢萦回耳畔的一定确实这首软糯柔软的《秦淮景》。

张艺谋作品的特点(张艺谋秦淮景中的音乐灵感来自她)(1)

金陵十三衩

初听《秦淮景》,许多朋友都以为是南京当地的曲调,其实《金陵十三钗》中的地方名歌小调《秦淮景》的音乐唱腔灵感来源于苏州评弹,为了表现秦淮艺妓的风情与影片的特色,张建珍及其同学徐惠芬用苏州评弹的咬字发音方式演唱,吴侬软语,软糯柔美,尽展秦淮艺妓的风情与影片的特色。

倪妮演奏图

虽然《秦淮景》不是完全的苏州评弹,只是有评弹的元素在里面,但也是苏州评弹在当代生活中的一次艺术实验。

张艺谋作品的特点(张艺谋秦淮景中的音乐灵感来自她)(2)

评弹乐器

苏州评弹是国家级的非物质文化遗产已经有10年了,张建珍认为评弹艺术前辈创始的流派精彩纷呈,已经唱绝了,后代要发扬很难,只能从他们每一个唱段的情绪方面加自己的理解,通过自己的声音去表达,否则根本就无法超越。


评弹俞调开篇《宫怨》

俞调开篇杨贵妃《宫怨》杨贵妃在西宫怨恨唐明皇,唱的时候,前几句“西宫夜静百花香”很平,很平静,当时并不知唐明皇不来,当高力士告知明皇今天不来了,她开始讲穿戴整齐的宫服卸下,其中的滋味,柔肠百结,张建珍特别把唱词中的“添愁闷”的添字,速度放缓,让情绪自由散漫开来。

张艺谋作品的特点(张艺谋秦淮景中的音乐灵感来自她)(3)

张建珍

在艺术追求方面,张建珍主张布莱希特的“陌生化效果”,演员高于角色,驾驭角色,随时进入或跳出角色,面对观众,若即若离,自由驰骋。演员与角色保持距离,既是演员本人,又是剧中人物,用高超演技表现剧中人物,反对情绪的过分渲染,认为这会使观众和演员都不舒服,不自然。

张艺谋作品的特点(张艺谋秦淮景中的音乐灵感来自她)(4)

张建珍评弹

苏州评弹作为地方曲艺,很多人来苏州都喜欢听一曲苏州评弹,喝一壶碧螺春茶,就感觉自己真的来到了苏州。如果你来苏州,建议在阳光和煦的七八点钟来平江路、山塘街等古街上走一走,不时会有美美的评弹入耳,不管去不去茶馆里听,这都是一种享受!

,