你在说什么？
What are you talking about?.
蒂姆·罗宾斯饰演 安迪
电影《肖申克的救赎》中安迪与瑞德的一段对话：
安迪：... 你们没有感受过音乐的奥妙吗？
瑞德：我年轻时吹过口琴，没什么兴致了，在这里也没什么意思。
安迪：就是在这里才更有意义，有音乐才不会忘记。
瑞德：忘记什么？
安迪：忘记这个世上，有些地方… 是这些高耸的石墙关不住的。有些东西在人们内心是他们这些人碰不到、夺不走的，完全属于你的。
瑞德：你在说什么？
安迪：希望。
瑞德：希望？我来告诉你吧，朋友。希望是个危险的东西。希望能让人疯掉。希望在牢里没什么用。你最好还是认命吧。
安迪：像布鲁克斯那样？
特立独行、坚韧不拔的安迪
... Haven’t you ever felt that way about music?
Well, I played a mean harmonica as a younger man. Lost interest in it, thought. Didn’t make much sense in here.
Here’s where it makes the most sense. You need it so you don’t forget.
Forget?
Forget that there are places … in the world that aren’t made out of stone. There’s something inside … that they can’t get to that they can’t touch. That’s yours.
What are you talking about?
Hope.
Hope？ Let me tell you something, my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane. It’s got no use on the inside. You’d better get used to that idea.
Like Brooks did?
......
摩根·弗里曼 饰演 瑞德
《肖申克的救赎》是由弗兰克·德拉邦特编剧、执导的美国剧情片，由蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼领衔主演 。
影片根据斯蒂芬·埃德温·金1982年出版的同名中篇小说《肖申克的救赎》改编，主要讲述了银行家安迪因被误判为枪杀妻子及其情人的罪名入狱后，但他不动声色、步步为营，周密地谋划并不懈坚持自我拯救，最终成功越狱，重获自由的故事。
该影片于1994年9月10日在多伦多国际电影节首映，同年9月23日在美国部分地区公映。1995年，该片获得第67届奥斯卡金像奖中包括最佳影片在内的七项提名 。
,
