上次我们聊了日本的13万多个姓氏,听起来数量好像多的有点吓人。但是跟美国比起来,单从数量而言,日本这13万多姓氏就是小巫见大巫了——美国有150多万姓氏!原因其实很好理解:美国是个移民国家,美国人的祖先大部分是从世界各地移民过去的。这样的特殊历史,也造成了美国人的姓氏数量是世界上最多的。
要了解美国的姓氏,就要先了解美国的移民历史。我们先来看看美国地图,在刚建国的时候,美国只有东海岸边的13个州(绿色的部分)。那其他地方呢?西部是西班牙的殖民地,中部则是法国的殖民地。后来通过打仗、花钱买等等手段,美国才有了如今这么大的土地。
扩大了土地的美国地广人稀,吸引了不少从欧洲来的移民。比如1912年号称“永不沉没”但很快就沉没了的泰坦尼克号,就是一艘满载着移民的船只。而美国有那么多的姓氏,就是因为美国人是从世界各地移民而来的,从姓氏我们可以大致判断出他的祖先是从哪里来的。
如果你听到一个美国人的名字,最后一个发音是“z”,那么他的祖先很可能是从西班牙来的。比如阿莱克斯·罗德里格斯(Alex Rodriguez)、詹尼佛·洛佩兹(Jennifier Lopez)、卡梅隆·迪亚兹(Cameron Diaz)等。
如果一个美国人的名字是以“o”发音结尾的,那么他的祖先很可能是意大利人。比如莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo Dicaprio)、罗伯特·德尼罗(Robert Deniro)、艾尔·帕西诺(Al Pacino)等。
如果一个美国人的祖先是从德国、奥地利等德语国家来的,那么通常结尾会有一个“er”的音。比如罗伯特·施耐德(Robert Schneider)、阿诺德·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)、德怀特·艾森豪威尔(Dwight Eisenhower)等。
如果你发现一个美国人的名字,是以“n”的发音结尾的,那么他的祖先很大程度上可能是从北欧的瑞典、挪威、芬兰等国家来的。比如斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)、莱斯利·尼尔森(Leslie Nielson)、莱罗尔·安德森 (Leroy Anderson)等。
接下来是英法两国,姓氏情况就比较多了,不像以上这些国家的特点这么单一和明显,但还是有些常用姓氏的。比如史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、泰勒(Taylor)都是英国常见姓氏;而托马斯(Thomas)、理查德(Richard)、大卫(David)、维森特(Vincent)等这些都是法国常见的姓氏。
说到这,你可能要问了:为啥都是欧洲的?南美洲、亚洲、非洲、大洋洲呢?咱这不是在说历史嘛,历史上往其他大洲殖民的,除过欧洲那些国家就再没了。现在的美国虽然世界各地的移民都有,但历史上主要是欧洲移民。你说非洲人?那不是移民,是被抓去当奴隶的,名字都是奴隶主给取的,所以他们大部分也是欧洲姓氏。
而南美洲,那里几乎都是西班牙和葡萄牙的殖民地,所以现在的南美洲国家讲的都是西语或是葡语,而姓氏也几乎都是这两个国家的姓氏。近代从南美移民到美国的人,当然也都是西班牙或是葡萄牙的姓氏了。至于澳大利亚,那里是英法等欧洲国家放逐囚犯的地方,所以姓氏也都是欧洲姓氏,就算往美国移民,也是近代的事情了。
关于美国人的名字,还有一个必须要提的是——缩写。因为大家都比较懒,名字太长了读着也累写着还累,因此好多名字都被缩写了。比如我们常听到的Jackson(杰克逊)就常缩写为Jacky,再懒一点就缩写成Jack;Victoria(维多利亚)缩写为Vicky,再懒一点就缩写成Vic;Edward(爱德华)缩写为Eddie,然后再缩写成Ed。Peterson(彼得森)缩写为Peter,然后再变成Pete。其实不管怎么变,都是同一个名字。
缩写你就好好缩写吧,有些名字被缩写加变化后,你可能完全就认不出来了。比如Richard(理查德)这个名字,缩写后不是Rich,而是变身成了Dick;Lawrence(劳伦斯)变身成了Larry;Amanda(阿曼达)变身成了Mandy,Margaret(玛格丽特)变身成了Maggie,William(威廉)变身成了Billy,然后再变成Bill。比如美国前总统比尔·克林顿(Bill Clinton),其实他的本名就叫做威廉·克林顿(William Clinton)。
关于美国人的姓氏名字咱今天就聊到这,有什么想说的,咱们评论区见!
,