人的一生中会遇到很多的挫折和失败,有些是自己造成的,有些是别人造成的。自己造成的失败要努力改正,从错误中总结经验,下次不要再犯。但是第二次还犯,那就是愚蠢了。如果是别人不小心导致你的失败,那要抱着宽广的心胸接受自己的命运,假如你施加抱怨别人,这样反而是对自己的惩罚,那如果是别人故意造成的呢?

那就以眼还眼,加倍奉还!老祖宗留下的道理肯定是有用的。那说道“以眼还眼,以牙还牙”那英语应该怎么说呢?

以牙还牙英语俚语 中文的以牙还牙(1)

最初“以牙还牙,以眼还眼”这句话我知道意思,但是并不理解这句话到底为什么会这么说,直到我最近搜索了一下,才知道这句话的中文出处,是出自于外国,是从外语中的舶来品。

在《圣经·旧约·申命记》中,摩西受上帝之命,成为在埃及做奴隶的以色列人的领袖.他发布法令:

“The punishment is to be a life for a life,an eye for an eye,a tooth for a tooth,a hand for a hand and a foot for a foot.”

以牙还牙英语俚语 中文的以牙还牙(2)

在剑桥词典里也解释该句为:如果有人做错了什么,那么这个人也应该受到同样的惩罚。

以牙还牙英语俚语 中文的以牙还牙(3)

当然除了这句“以牙还牙”以外,也可以再加一句“以眼还眼”,只不过人家跟咱们正好说的是前后颠倒,大家要注意一下。

以牙还牙英语俚语 中文的以牙还牙(4)

除了这种说法,还有一种简单的说法,毕竟这是一句狠话,一般适用于撂下就走,如果这个时候eye说成了eyes,容易让对方笑话,或者句子太长了,你再给忘了,那我都替你尴尬了。

简单版说成,eye for eye, tooth for tooth. 简单明了,杀伤力100%

以牙还牙英语俚语 中文的以牙还牙(5)

我想跟大家分享一下我是怎么学英语的,分享之前,先说说我小的时候,如果想直接看方法直接跳转到最后一段就可以了。如果想听故事的话就继续。

记得还在上学的时候,一说到学英语,就会让很多人头疼,说实话我也一样,因为那个时候没有语境,真是每天除了英语课上会说英语以外,其他时候根本接触不到英语,每天上下学路上也接触不到什么英文单词,就这样,抱着一颗爱国的心态,英语没学会。等到大学毕业,我的英文成绩还是很差,并且从大学毕业到工作多年,情况都没有得到改善。但直到后来有一次出国去欧洲旅游,彻底改变了我的想法。

记得那次出国,白天跟着导游,晚上自由活动,很多人英文不好,所以就在酒店里休息,但是本着既然来了,就要好好玩的想法,打算自己一个人出去吃饭,开始的时候真的很忐忑,因为我的英文水平只能问问路,打打招呼,而且说的很蹩脚,点餐的时候也是看着图片点餐,等吃饱喝足之后,想跟服务员说结账,但是这个单词真的不会说,只能傻傻看着服务员,结果其中一个走了过来,就跟我说了一个单词------finsh?,我才知道,原来一个单词就可以。

在许多的地方,你只需要蹦几个单词再加上手部动作就够了,毕竟你去吃饭,再怎么说错了,人家也不会以为你是来打架的,而且,大部分外国人还是挺愿意跟你“手舞足蹈的”,学英语首先就是要有信心,当你有信心了,很多事情就事半功倍!

学英语其实也不难,其实总结下来就三点:

第一,首先要了解基本语法,16种时态,大概先理解下,掌握6种基本时态就可以了,还有宾语、主语、表语等基础理解,复杂的先放一边,就学习基础就够了,等基础的搞明白就可以了,这段时间可能会比较枯燥,但是只要踏实下来学一个月也就差不多了。

第二,背单词,我知道很多人听了就头疼,但是背单词也是必经之路,千万不要拿着英语词典背,这样背你连“A”都背不完,而且很多单词,你会发现你根本用不到,用不到就两种结果,忘得快;而且浪费时间。你应该平时多注意看看周边有什么单词,路上会出现的给他记下来,某个句子中的单词你记下来,这样每天记一点,等到每周末的时候把一周记得单词从新巩固下,没记住的,再从新记一遍,这样一年下来,也是不小的收获,等记住3000个单词的时候其实你在生活工作中,就已经完全足够了。

第三,多看美剧英剧,找一个自己喜欢的剧,每天看,看的同时,记下他们说的话,一集记住几句就可以,每天自己说几遍,相当于练习了听力也练习了口语

这就是我学英语的方法,但其实最重要的还是有信心,每天积累一小点,2个月绝对就会有改变,1年就会有质的突破,我相信你,你更要相信你自己.

,