本文系时拾史事独家原创稿件,未经授权严禁转载/作者宋燕

以前的文学作品大都写得文雅,这导致粗鄙的骂人话难以传诸后世。我们对古人骂人最熟悉的时代,来自于《水浒传》记载的宋朝,不过考虑到《水浒传》是明朝人写的,它反映的可能是明朝流行的骂人话。

唐朝人留下了很多美丽的诗句,让人觉得他们清雅端庄。那唐朝就没有混人了么?of course not。什么时代,都会有乡野村夫,而且就算庙堂之上的人,生气时也必须说点脏词才能解气。所以,骂人话是刚需。

不过从唐朝留下的史料笔记来看,唐朝人骂人,还是比当代人要文雅多了——当然,也跟流传下来的文字关注的还都是有头有脸的人有关。

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(1)

唐朝的骂人话,归结起来就五种:乡下人(田舍汉)、獠、贼、竖、狗辈。

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(2)

(——真替他们捉急,这些话有啥杀伤力啊!)

下面我详细讲一下五种骂人话的用法。

一、田舍汉

田舍汉就是“乡下人”、“乡巴佬”、“土老帽”的意思,用来贬低对方出身低、没见识、土。如果想骂得更狠一点,还可以说“田舍奴”,如果想说得文雅一点,可以改成“田舍子”。

用法举例:唐太宗被魏征当众指出错误,表面上从善如流,心里其实气得够呛,史料笔记里说,他下了朝,回到后宫就骂:“令杀此田舍汉!”意思就是早晚杀了这个贱人。

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(3)

再比如武则天时期,李昭德和娄师德一起上朝,娄师德特别胖,还跛脚,走得特别慢,李昭德不得不经常停下来等他。娄师德是个软蛋,李昭德瞧不起他,就嘀咕“叵耐杀人田舍汉!”意思就是这土鳖烦死人。娄师德听见了,但他特别怂,反而赔笑说“我不是土鳖谁是土鳖。”(师德不是田舍汉,更阿谁是?)

二、獠

獠在唐朝是对边远地区少数民族的称呼,就是比田舍汉还要土的存在,放到今天类比就是“野蛮人”的意思,也可以口语一点就是土b南玻万。想骂狠一点也是加个“奴”字,骂别人“獠奴”。

用法举例:唐高宗想废后娶武则天的时候,大臣们都很反对,褚遂良就曾经进宫说服高宗。他没想到在他说的时候,武则天就在帐子后面偷听,他刚一走,武则天就怒气冲冲地出来,跟高宗说:“何不扑杀此獠?”意思就是还不赶紧把这个贱人杀了?

有部以唐德宗为主人公的唐朝小说《上清传》,里边讲到唐德宗骂大臣陆贽,说“这獠奴!我脱却伊绿衫,遍与紫衫着。我任窦参,方称意,次须教我枉杀却他。”意思就是,这个混蛋,我对他这么好,他却骗我杀我心腹。

《刺客聂隐娘》里,聂隐娘的师傅让她去杀田季安,就说“此獠”如何如何,也是一种轻蔑的指称。

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(4)

这个词的含义比较宽泛,可以对应为今天的“混蛋”、“神经病”、或者再宽泛一点就类似于今天的通用骂人语“傻B”。可以搭配别的字变成“家贼”、“反贼”等使用。这个词今天的人听起来觉得没啥,但是在当时,被骂的人往往会被激怒得很厉害。

用法举例:唐玄宗时候,他恨上了自己曾经的家奴王毛仲,就背后骂他说:“往诛韦氏,此贼尚持两端,避事不入,我未尝言之。今敢以赤子恨我耶?”意思就是当初杀韦后的时候,你这个混蛋首鼠两端,躲在后面,我都没说你,今天你还敢因为小孩的事情恨我。

唐宪宗时候,观察使王遂比较苛刻,数次骂下属“反虏”,也称反贼,下属听到了之后就“不胜其忿”,转过来就把他杀了。

四、竖

竖,可以用作“竖子”,也可以搭配上别的字组词,比如“阉竖”、“逆竖”、“老竖”。竖子就是臭小子的意思,你要是觉得这个词太亲昵,也可以对应一下现在的“小王八蛋”、“小兔崽子”。由此阉竖就是王八太监,逆竖就是反贼,老竖就是老王八蛋。

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(5)

用法举例:武则天宠幸张易之、张昌之,满朝文武都很看不起,宰相宋璟就说:“恨不先打竖子脑破。”意思就是真想弄死这兔崽子。

唐宪宗时候藩镇作乱,有个藩镇派了个叫圆静的和尚搞地下活动,结果被我唐特警(健儿)抓了。抓到时他很不服气,说“竖子!折人脚且不能,乃曰健儿?”意思就是你们这群王八羔子这么弱,算什么警察?

五、狗辈

狗辈就是狗东西,类似的还有鼠辈、狗鼠辈。

用法举例:唐代宗时候,周智光被逼反,他反的时候举另外一个人的例子,说“仆固怀恩岂有反状!皆由尔鼠辈作福作威,惧死不敢入朝。我本不反,今为尔作之。”,意思就是仆固怀恩当初哪儿想过造反啊,都是因为你们这帮狗东西欺负人,把人欺负反了。俺也一样。

唐玄宗时候宰相张说看不起宇文融,说“此狗鼠辈,焉能为事?”意思就是跟这种狗东西怎么能一起做事?

综合起来,对比现在,唐朝人骂人没什么想象力,也过于文雅。他们首先没有往下三路走,第二没有对于肢体、形貌等方面的羞辱,而没有这两者,也就没有杀伤力。

这些词在后世被发扬光大了不少,到水浒传阶段,花样就多多了,粗略统计有:帮闲、浮浪破落户、干隔涝汉子、打脊饿不死冻不杀的乞丐、没信行的人、不成才的破落户、滥官污吏、赃官、放屁、放屁辣臊、放你娘的狗屁、老狗、猪狗、老猪狗、秃厮、剪径贼人、饿文、狂寇、贼道、秃驴、直娘的秃驴、驴头、贼配军、贱人、畜生、腌臜泼才、腌臜打脊泼才、腌臜厮、腌臜畜生、腌臜婆娘、直娘贼、泼皮、刁徒、刁徒泼皮、野猫、鸟人、村鸟、蠢物、蠢虫、顽囚、奸顽、泼贼、贼男女、泼男女、老咬虫、混沌魍魉、浊物、混沌浊物、糊突桶、贼禽兽、小狲猢、贼狲猢、含鸟狲猢、滥污匹夫、忤逆畜生……

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(6)

——可以看出,对身体的羞辱这种骂法已经出现,屎尿屁元素也有了很多。但和现在专攻生殖系统的骂法还是有一定区别。

总之,从唐至今,可以说由上身到下身的过程。

END

图片来源于网络

喜欢本文/作者,文末赞赏一下表达支持吧!

本账号系网易新闻·网易号“各有态度”签约账号

唐朝人普通话怎么说(唐朝人是怎么骂人的)(7)

知道点儿新故事了吗?知道你就点个赞告诉我

,