《平安帖》为王羲之书写尺牍作品。今存墨迹本为唐代双钩摹搨,硬黄纸本。纵24.7厘米,4行27字。收藏于台北故宫博物院。

《平安帖》释文:此粗平安,修载来十余□□人近集,存想明日当复悉□□由同增概。

此帖有残损,完整释文如下:此粗平安。修载来十余日,诸人近集。存想明日,当复悉来无由,同增慨。

释文翻译:最近稍微平静安定一些,修载来此十来天,大家都聚集在一起。估计明天无法再像近几日一样都在一起聚会,心里都多了些遗憾。

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(1)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(2)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(3)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(4)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(5)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(6)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(7)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(8)

王羲之平安帖完整版(王羲之平安帖欣赏)(9)

​​​​​​​​​​

,