'take 带走' 和 'bring 带来' 有时候是可以互换的，看美剧更理解他们的本意。
You bring the cash? 你带现金了吗？
Bring me some pie. 给我带些馅饼。
Can we bring friends? 我们能带朋友来吗？
Power didn't bring happiness.
权利带不来快乐。
I could bring my value to the team.
我会为团队带来价值。
Bring it (on). 放马过来。（固定搭配）
Take sb/sth. 带上某人某物，拿走
I'm going to take your ring.
我要带走你的戒指。
I'll take it to her. 我会拿给她的。
We take it to the lab. 我们带到了实验室。
Go, take your tools. 走，带上你的工具。
Take it. I don't care anymore.
拿走吧，我不在乎了。
I'll take it. 我要了。 （接受）
I want you to take the job. (接受）
我要你接下这份工作。
Take the deal. 接受交易。
take the pill 吃药 take a sip 喝/吃一小口
take pictures 拍照
And don't take a picture of it.
记住别拍照。
万能词take的常用搭配用法：
take back 收回，退回
I'm sorry, I take back what I said.
抱歉，我收回我的话。
They wouldn't take back the shirt.
寸衫不让退货。
take down 写下记下，拿下取下
He took down everything the teacher said.
他把老师说的所有内容都写下来了。
take in 收留，吸收，理解
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
这位善良的老太太主动提出收留这个无家可归的可怜的陌生人。
To my surprised he couldn't take in what I said.
令我惊讶的是，他无法理解（听不懂）我说的话。
take off 脱下，起飞
He took off his glasses and looked up.
他取下眼镜抬头看了看。
You can't trust the plane to take off on time.
你不能指望飞机准点起飞。
Notic:
take的其它重要的用法可以参考这篇
https://m.toutiaocdn.com/i7023387433202975232/?app=news_article_lite×tamp=1635471209&use_new_style=1&req_id=2021102909332801013103507627A0E9FB&group_id=7023387433202975232&share_token=a7358c33-a0d7-4fb7-a9b5-a57b78b52cd2
,
