郑晓龙和姜文有近30年的交情，1993年，郑晓龙导了《北京人在纽约》，主演是姜文，当时引起了很大的轰动，郑导想要重拍，姜文还愿意跟着他拍。
姜文曾买下过《父母爱情》的版权，拍电视剧时，他提了一个要求：自己要演男主角江德福，导演必须是郑晓龙。
只是后来都没成型，但足以看出姜文和郑晓龙的相互信任，也是对对方作品的认可。
20年前，郑晓龙刚拍完电影《刮痧》，有人问他：“你能把歌剧《图兰朵》改编成电影吗？”
郑晓龙觉得根本不可能，歌剧和电影是两个逻辑，而且歌剧《图兰朵》的童话性很强，不适合拍成电影，但这么一问，郑晓龙记心里了。
20年后，郑晓龙手里已经有一大把的代表作，合作过的演员也都是好演员，从蒋雯丽到孙俪，再到周迅，郑晓龙镜头下的女性角色都有一条成长线或者很明显的人生轨迹。
从上世纪90年代的《北京人在纽约》《编辑部的故事》，到本世纪的《金婚》，还有最为经典的《甄嬛传》，乘胜追击的《芈月传》，以及充满力量感的《红高龄》，郑晓龙对每个时代的审美都有很精准的把握。
但郑晓龙想到了20年前那颗“图兰朵”的种子，拉着爱人王小平开始改编《图兰朵》，这次他要尝试难度更高的，需要中西方文化碰撞的。
《图兰朵：魔咒缘起》的剧本还没完成的时候，郑晓龙说已经单方面“强行”为姜文安排了角色，并且发出邀请，姜文二话不说就答应了，他笑了：“我自愿来的，对于郑导做的事，我非常信任。”
图兰朵手上戴着的三色手镯，分别代表了智慧、美貌和权力，但三色镯背后有个“暗黑童话”的故事，三色镯“独为仙，合为魔”，三个镯子合体之后会让佩戴者陷入诅咒，眼前只有黑白，没有感情，当魔咒发作的时候，他看到的全是粼粼白骨，也象征着人会被自己的欲望腐蚀。
三色镯像三个谜，看不清的人会迷失其中，而谜底正是要解除诅咒，其实就是破解欲望、自我救赎的过程，能降服魔咒的只有爱。
如果图兰朵18岁还没有解除魔咒，那么她就会被反噬和操控，杀人于无形，直到图兰朵遇到了蓝眼睛的卡拉夫，两个人尝到了爱情的滋味。
饰演图兰朵公主的是关晓彤，和姜文演父女，其实姜文早在《有话好好说》中他就曾与关晓彤的爷爷、琴书泰斗关学曾有过合作，姜文58岁，关晓彤24岁，演父女合作得也很愉快，姜文还调侃：“今天就是孙女当闺女用了。”
电影《图兰朵》中有很多中国风的元素，图兰朵公主的服饰就有“凤凰”的图案，热闹的集市上是传统的皮影戏，缫丝织帛、火树银花，绚烂的烟花在空中呈现出飞龙在天、金凤展翅的图案，一招一式的中国功夫也为大家献上了一场兼具东方美学和童话色彩的视觉盛宴。
如郑晓龙所说：我们将中国传统文化以及对和平、美好的期待放在了故事里，将对电影的爱与诚也放了进去，希望不负大家所望。
