傻妞最沙雕的搞笑电影(黑色幽默的模范)(1)

台词:“你没有改善自己生活的能力,你诅咒生活待你不公,却从不为自己的境遇承担责任,什么阻止你了?这已成为了便利的生活,任何改变的企图,都会毁掉你自己塑造的悲惨世界。”

那日偶尔在网上在线看了一部国外老片,片如其名,很是疯狂,《疯狂店员》的导演凯文-史密斯同时也是编剧。其实关键是编剧,因为这电影绝对低成本,室内剧,就是一个便利店门里门外,戳着几个人,然后就是动嘴皮子,各种极品性格,话痨典范。但就是这么不动干戈,不动声色,却拍出了黑色幽默剧的典范之作,而且时隔多年,导演又来了个第二部,演员都胖了,油腻了,但依然风格独特,台词精彩。

主演其实有两位,便利店店员丹迪和影碟店店员兰度,哥俩儿性格迥异,但情深谊厚。丹迪是个性格柔和又有点逆来顺受的好人,兰度则很是犀利和玩世不恭,表面看丹迪更正常一些,或者说更普通,但随着话痨台词地不断展现,其实兰度才是个明白人,只是不肯好好说话。

生活中是有这样的人的,要么不断地开玩笑,不正经说话,要么就是言辞犀利,骂骂咧咧,但仔细听,人家说得全是明白话,只是不肯直白说,因为要避免同这个世界太过亲近。

丹迪这家伙其实很软弱,尤其感情方面容易摇摆,他喜欢享受被照顾的感觉,他的女友对他就像个姐姐,送饭、絮叨甚至给他修车,但当他无意中知道这姑娘在以前还干过一些出格的事儿时,丹迪受不了了,可他呢,还想着和那个伤害了他八次半的性感前女友重修旧好,随时准备积极配合。兰度对此颇不以为然,觉得丹迪这样做,先不说烂不烂,其实还是冒着风险,但他自己甚至都不想谈恋爱,觉得这样也是一种累赘,所以丹迪的折腾,对他来说就是显得很傻很天真了。他说:你前女友骗了你几次了?丹迪说,八次半。兰度撇撇嘴,说:她会伤害你的心,悄悄侵蚀你的生活。然后他把丹迪前女友的订婚启事残忍地拿给这可怜虫看。丹迪顿时抓狂了。更抓狂的还在后头,您自己去看。

店外那俩小混混一天到晚站在那里卖违禁品,其中一个大胡子很沉默,另一个街舞男很癫狂,满嘴脏话,其实是虚张声势。这俩特别能唬人,但临收工,进了店里,却跟丹迪说了几句意味深长的话,让他珍惜眼前的幸福。连这俩活得都比我们的丹迪明白。越是看似不正常的,越是比那看着正常的活得明白,这不是生活的真相么?

这片子脏话连篇,但都来自生活,只是我们从未如此密集地接收过。抛开我们的书面语不说,在我们这文明古国的各个乡间土语里,哪里不是句句的感叹都带着原初的骂人话?有些只是简略了那个脏字儿,但意思大家都明白,不如此不足以表达澎湃的情感。所以这部话痨黑色幽默片里,就这样充满了生活的真实表达。其中兰度报影碟名那段,就很有代表性。

更绝的是,导演还顺带对好莱坞的大片进行了犀利解构,里面充满了真知灼见。

很多桥段都是夸张的手法,让人瞠目结舌,但却很符合影片人物的性格和行事逻辑,让人觉得还真是正常。兰度还有自己的一套做人理论,那就是不能因为自己的职业或者角色,就决定自己做什么,而是跟随自己的内心,这样才算活着。丹迪就不理解。

这片自己看吧,顺便说一下,在线视频的台词翻译比下载的更棒。

毕竟,这片的价值,主要在台词。

傻妞最沙雕的搞笑电影(黑色幽默的模范)(2)

,