英语口语·吉米老师说

失学问题让人心疼,吉米老师希望通过在线教育让贫困家庭的学生有学可上!

英语口语·跟我走

本文属于英语口语(kouyu8)原创

转载请到后台授权,侵权必究

吉米老师最近对一位同行敬佩不已,她就是华坪女子高中的校长张桂梅

为了让失学女孩重返校园,张桂梅老师翻山越岭,挨家挨户走访。在这段视频中,她甚至抱着失学女孩哽咽了......

虽不能像张桂梅老师一样扎根深山,但吉米老师也希望,能通过在线教育让来自大山的同学有学上。

失学问题让人心痛,让我们化悲痛为力量,先来学习相关的知识点。

跟我走 come with me

come with me

跟我走

come with 是“同行”的意思,come with me 意思就是“和我一起来,跟我走”。那为什么不能用 follow me 呢?

follow me 更强调请求对方跟着自己走到一个具体的位置,而 come with me 则可以用来建议、提议他人跟着自己一同前往某个地方或者共同去做一件事情。

张桂梅写给学生的话(张桂梅对学生说)(1)

说到 come,经常有同学分不清“回家”到底是 come home 还是 go home,今天吉米老师就和大家讲讲 comego 的区别~

come 的意思是“来”,go 是“去”的意思。如果是和住在一起的人说“回家”,则要说 come home,因为对他来说,你是“要回来了”。

和不住一起的人,则要说 go home,因为你即将离开你们说话的地点,“回家去”。

1. I asked her if she wanted to come with us.

我问了她想不想跟我们一起来。

2. My husband will come home in 20 minutes.

还有 20 分钟我丈夫就回家了。

3. I have to go home now. Goodbye!

我得回家了。再见!

失学 be out of school

be out of school

失学

out of 意思是不在某处,或不处于某个情况,be out of school 是“失学”的意思,失业就可以说 be out of work

be unable to attend school /ə'tend/

无法上学、失学

attend school 是“上学”的意思,unable 表示“不能”,不能做某事要用 be unable to do something 这个短语。

张桂梅写给学生的话(张桂梅对学生说)(2)

be out of school 强调“失学”这个状态,而 be unable to attend school 则隐含着因为某种原因上不了学的含义。

drop out of school

辍学

drop out 表示“辍学”,在学业完成前离开学校,后面加学校 school 或大学 college 要用介词 of

quit school /kwɪt/

退学

quit 是“离开、退出”的意思,quit school 表示“退学”,quit one's job 则表示“辞职”。

1. More than half of those who are out of school are girls.

失学儿童中超过一半是女孩。

2. She dropped out of school at the age of 16.

她 16 岁就退学了。

劝说 persuade

persuade /pə'sweɪd/

v. 劝说

persuade 表示“劝说、说服”,劝说某人干某事要用短语 persuade someone to do something 或者 persuade someone into doing something

张桂梅写给学生的话(张桂梅对学生说)(3)

除了 persuade 之外,“劝说”还有一些常用表达:

coax /ˈkəuks/ 强调通过温和、耐心的方式进行劝说,父母哄小孩睡觉就可以用 coax

urge /'ɜːdʒ/ 表示“力劝”,反复建议、强烈建议某人做某事;

talk someone into doing something 强调说服某人做不愿意做的事;

get someone to do something 强调劝了很长时间说服某人做某事;

其实还有很多方式表达“劝说”,但是篇幅有限,吉米老师就先讲这些,各位小伙伴可以留言补充,吉米老师会亲自回复哦~

1. Zhang Guimei persuaded that student to go back to school.

张桂梅劝说那位同学重新回到学校。

2. I have to coax my son to go to bed every night.

每晚我都要哄我儿子睡觉。

3. My wife always tries to get me to stop smoking.

我妻子总是劝我戒烟。

张桂梅写给学生的话(张桂梅对学生说)(4)

拓展

时代楷模 Role Model of the Times巾帼英雄 heroine /'herəʊɪn/花木兰 Hua Mulan华坪女子高中 Huaping High School for Girls男女平等 Men and women are equal.妇女能顶半边天 Women hold up half the sky.一个女孩能影响三代人 A girl can influence three generations.每个孩子应该站在同一起跑线上 Each child should stand on the same starting line.我生来就是高山而非溪流,我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。我生来就是人杰而非草芥,我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫! I was built to be a mountain not a creek, rising to the high peaks with the small valleys at my feet. I was born to be great, not worthless, standing on the shoulders of the giants, the petty cowards beneath me.

张桂梅写给学生的话(张桂梅对学生说)(5)

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆

今日作业

◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:

It must be fun. Why don't you ( )?

一定很好玩。你也一起来吧?

A come with me

B follow me

这个空应该怎么填呢?同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

本文图片均源于网络

,