梁实秋，是我国著名的散文家翻译家。他的著作散文集《雅舍小品》在海内外共发行了三百多版，其行文端庄典雅，却又不失风趣幽默，是难得一见的文学珍品。他也曾花费四十年时间翻译《莎士比亚全集》，是中国第一位翻译莎翁全集之人。
“雅”是梁实秋行文的一大特色，更是梁实秋为人处世的最高准则。梁实秋推崇英国的“绅士风度”，待人接物要彬彬有礼，行事也要幽默含蓄。即便深处陋巷，也肯定不会失了风度，丢了气节。为此，梁实秋写过一篇《绅士》，他说，绅士，永远是我们待人接物的最高榜样。
诗人余光中就曾评价梁实秋的“雅舍”笔法：清俊简洁，点到为止，文白相济，放而能收。引证则中外兼彩，行文则庄谐并作。时而夸张而令人惊喜，时而含蓄而耐人寻思。
1. 清幽之雅：
描写雅舍的一段：
雅舍最宜月夜/地势较高/得月较先
看山头吐月/红盘乍涌
一霎间/清光四射
天空皎洁/四野无声/微闻犬吠
坐客无不悄然
舍前有两株梨树
等到月生中天/清光从树间筛洒而下
地上阴影斑斓/此时尤为幽绝
直到兴阑人散/归房就寝
月光仍然逼近窗来/助我凄凉（《雅舍（代序）》）
2. 风趣之雅：
写男人：男人令人首先感到的印象是脏！ 有些男人，西装裤尽管挺直，他的耳脖后根，土壤肥沃，常常宜于种麦！袜子手绢不知随时洗涤，常常日积月累，到处塞藏，等到无可使用之时，再从那一堆污垢存货之中拣选比较干净的去应急。男人的一双脚，多半好像是天然的具有泡菜梅干菜再加糖蒜的味道。。。。。。（《男人》）
写孩子：我问过一个并非“神童”的孩子：“你妈妈是做什么的？”他说：“给我缝衣的。”“你爸爸呢？”小宝宝翻翻白眼：“爸爸是看报的！”但是他随即更正说：“是给我们挣钱的。”（《小孩》）
如此种种，令人读后忍俊不禁。
3. 洞见之雅：
观棋是一件有趣的事，如看斗牛、斗鸡、斗蟋蟀一般，但是观棋也有难过处，观棋不语是一种痛苦。喉间硬是痒的出奇，思一吐为快。看见一个人要入陷阱而不作声是几乎不可能的事，如果说的中肯，其中一个人要厌恨你，暗暗骂一声“多嘴驴”！另一个人也不感激你，心想“难道我还不晓得这样走！”如果说的不中肯，两个人要一齐嗤之以鼻，“无见识奴!"如果根本不说，憋在心里，受病。所以有人于挨了一个耳光之后还要抚着热辣辣的嘴巴大呼“要抽车，要抽车！”（《下棋》）
读过之后，欢笑之余，不禁佩服梁实秋对人性之深思。
梁实秋的“雅”，既是士人之雅，又是平民之雅。他的关注无非生活琐事，鸡毛蒜皮，本没什么值得录诸笔端。梁实秋却以自己的学识与思考，将生活的点点滴滴都写了出来，还写得这么雅致，这么风趣！厉害！
图片来自网络
浙江大学微信社 王鹏飞
,
