文 | 字媒体(zimeiti-sogou)

近日,古装大剧《孤芳不自赏》开机,Angelababy饰演有女诸葛之称的白娉婷。“娉婷”这个词也算是言情小说中高频女主名之一了,音甜字美,看上去还很有文化的样子。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(1)

无论是“娉”还是“婷”,这两个字各自都是雅致美好的意思。这对意思相近的好基友结合之后,更是用以形容女子姿态美好。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(2)

辛弃疾的《清平乐•博山道中即事》中就有一句“一川明月疎星,浣纱人影娉婷。”脑补一下,明月下溪水弯弯,远远望去,浣纱女子影影绰绰,姿态妙曼,犹如一幅月下浣纱图。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(3)

/辛弃疾/

“娉婷”不仅指女子的姿态,亦借指美人,例如乔知之《绿珠篇》的“石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷”,其中的“娉婷”指代的就是西晋石崇的宠妾绿珠姑娘。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(4)

/影视剧中的“绿珠”/

不过相对于“娉”与“婷”双剑合璧后意义更胜一筹。有些词可没那么幸运了,明明是单独看两个字是不同的意思,合成一个词之后,只剩下其中一个意思,另一个字的意思却被残忍地忽略了,就像以下这些词……

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(5)

虽然说“沐浴”和“洗澡”基本上是可以通用的,但带给人的意境就是不一样。

一说起洗澡,第一反应是一个自high的人在浴室里放声高歌,在迷蒙的镜子前欣赏自己的美貌。

或者是三五粗大汉,在大澡堂里边搓背边侃大山。但是,沐浴就不一样了,给人的感觉是一场洗涤心灵的神圣活动,是一种庄重的礼仪。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(6)

事实也的确如此,在古代,如遇重大事件或节日,人们要“沐浴更衣”,以示尊敬。不过,古代的“沐”和“浴”,其实包括两个意思。

东汉许慎《说文解字》云:“沐,濯发也。浴,洒身也”。也就是说,“沐”是洗头的意思,“浴”是洗身的意思。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(7)

现在常用的“沐浴”其实只沿用了半边词意,例如“沐浴露”指的是洗身所用的产品,洗头应该用“洗发水”。

由此可见,洗头行为已不再包括在沐浴中,“沐”的含义在“沐浴”这个词中已经被排除了。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(8)

“踉跄”这一行为是编剧剧本里的宠儿,无论发生什么难以预料的事情,主人公听到后总会脚下一踉跄,差点摔倒或者晕倒……能少点套路,多点真诚吗?

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(9)

不过,经过编剧这么一演绎,“踉跄”的含义就很明显了,就是指走路不稳的状态。“踉跄”最早出自于韩愈的《赠张籍》:“君来好呼出,踉跄越门限。”

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(10)

但说到这里,“跄(qiāng)”字忍不住哭晕在厕所,千百年来,大家都以为它和“跄(qiāng)”一样,是不好好走路的一种状态。实际上,“跄(qiāng)”这个字单独存在时却是形容行走合乎礼节的意思。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(11)

有《诗经•大雅•公刘》为证,“跄跄济济”,笺曰“士大夫之威仪也”。说的就是士大夫走路不仅步趋有节,队列还整齐庄严,一下子反转成“踉跄”的反义词。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(12)

可惜的是,与蹦蹦跳跳的“踉(liàng)”捆绑在一起久了,“跄(qiāng)”想打捞回自己的本义已经不大可能。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(13)

在这个“看脸”的世界里,要有文化地称赞男神或女神长得好看,可以用到一个成语“形貌昳(yì)丽”。这个成语说的就是容貌美丽,神采焕发的样子。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(14)

但实际上,“形”和“貌”分别指的是人的身形与相貌。“形”更多倾向于身形身材这方面,只有“貌”才是彻底属于脸的。

《三国演义》第一回里刘备第一次见到张飞“身长八尺,豹头环眼,燕颔虎须,声若巨雷,势如奔马。玄德见他形貌异常,问其姓名。其人曰:某姓张名飞,字翼德。”

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(15)

/张飞/

在这里,“身长八尺”是属于“形”的,“豹头环眼,燕颔虎须”才是描写“貌”的。由此可见,“形貌”一词,对人的要求更高,除了脸要好看,身材还不能走形,简直就是型男索女和普通路人的一道门槛啊!

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(16)

如今男神的标准第一条就是“穿衣有型,脱衣有肉”。不过这里的“肉”可不是“赘肉”,而是特指“肌肉”。

在人鱼线、八块腹肌备受热捧的今天,健身房里的汉子们都以练出一身肌肉作为终极目标。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(17)

但是“肌”与“肉”在古代可是不一样的,《说文》里说:“人曰肌,鸟兽曰肉。”意思就是在先

秦时期,“肌”表示的是人的肉,而“肉”则是表示禽兽的肉。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(18)

在春秋时期,介子推跟着晋公子重耳逃难,风餐露宿,饥寒交迫。没饭吃的时候,介子推就把自己大腿上的肉割下来煮了给重耳吃。

《汉书•魏相丙吉传》在写这段故事的时候用的就是“介之推割肌以存君。”说明在那个时候,“肌”“肉”是不能混用的。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(19)

/介子推/

而相对于“肌”,“肉”的使用范围明显更加广泛,不仅指动物的肉,还可以指蔬菜瓜果等去皮去核后中间可食的部分。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(20)

到现在更是与“肌”混用,几乎泛指人的所有软组织。但是严格来说,“肌肉”这个词都是指“肌”,如今我们身体上的“肉”也是松弛、柔软的“肌”。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(21)

励志鸡汤文里最常用的一句口号就是“将命运掌握在自己手上!”但是“命运”真是我们能掌握的吗?或许应该纠正一下,我们有可能掌握的只是“运”而已。想要“我命由我不由天”?那就要看你是不是投胎小能手了!

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(22)

《左传•成十三年》中说:“民受天地之中以生,所谓命也。”也就是说,“命”其实就是先天就拥有的资源,例如从父母那边继承来的家庭人脉关系、经济环境,遗传到的才智天赋等等。俗话说得好:“龙生龙、凤生凤,老鼠养儿会打洞”,就是这个道理。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(23)

但“运”就不一样了,“运”是运祚的意思,指的是历数,是个人对后天获得的机会和资源的掌握与运用,像财运、家庭运、恋爱运,这些都是不断变化的,而且有时还是可以人为干预,不然又怎么会有“转运”一说呢?所以说,最可怕的不是很多人比你牛,而是比你牛的人比你还努力。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(24)

一路看下来,文字君不得不感叹一句:汉语,你真会玩!

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(25)

5月26日《钢刀》电影票获奖名单

当~当~当~当~

昨天获得《钢刀》电影票的童鞋是:

1.丸丸

2.慢2拍

3.H-H

4.忘忧草

5.forever Nove

6.茜茜

7.aniant

8.开陌~

9.陈伟伟要飞

10.cindy

文字君已经将电影券发送给您

文 字 君 继 续 送 电 影 票

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(26)

/电影《钢刀》/

每 周 测 字 活 动 持 续 进 行

最近邀请到台湾著名学者「老猫叔叔」给大家拆字

如果你希望透过一个字来窥探人生

可以发来你的“性别 年龄 要问的事情 要拆的汉字”

比如“男 17岁 问能否考上大学 龙 ” 给到文字君后台

每周我们会选择十个字

下周一发出解字文章

以文字探历史源流,以解读博你会心一笑。

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(27)

字媒体

一花一世界,一词看天下

被辣到文案(辣词这些词本是基友)(28)

,