本季中国国际时装周自上线以来，就为广大观众推荐了众多优质的国外品牌，其中，设计优质、具有先进的环保理念和浓郁的南美风情的23个哥伦比亚品牌更是独得各位小主恩宠~
Since the beginning of AW20 China Fashion Week, many high-quality foreign brands have been recommended to our readers, among which, the Colombian brands, with its high-quality, forward-looking designs with environmentally friendly philosophy and exotic aesthetics from South America, have become particularly popular.
其中之一AZULU甚至还入了央视爸爸的“法眼”。
One of them, AZULU, was even chosen by the CCTV news.
来感受下：
Let’s have a look at it.
为了满足各位对热带（MEI）风（NV）情的向往，中国国际时装周为各位带来一篇哥伦比亚品牌亮点回顾！精选9个品牌，为您呈现全新大图，快来体验一波！
To further satisfy your curiosity on South African fashion, China Fashion Week presents a review of promotion highlights of Colombian brands. We’ve chosen 9 brands and new pictures of them for you.
Let’s start!
www.aguabendita.com.co
Agua Bendita创立于2013年，专注泳衣设计，始于传统，优于设计，实现科技与手工的完美结合。每一件Agua Bendita泳衣都使用独一无二的图稿，手工完成，凝聚了代代相传的手工艺术。
Agua Bendita has been Hand Crafting Love since 2003, an international brand based in Colombia known for taking swimwear to a different level where tradition meets innovation and technology meets handcrafting.Our designers and local artists make each and every Agua Bendita print from sketch. Each time you buy an AB piece, you’re buying more than just a swimsuit; it’s a unique piece made straight through artisanal techniques, which have been passed from generation to generation.
www.najash.co
CEO兼创始人Sigrid Arias于2014年创立NAJASH，这是一个手工艺设计品牌。设计灵感来源于流传几世纪的手工技艺、Embera chami、Kamentsa、Wayuu三族的土著文化及Sandona Nariño的织娘。NAJASH设计充满活力，通过丰富色彩和当地动物图案，展示南美热带景观及自然之美。
Sigrid Arias founded NAJASH in the year of 2014. NAJASH presents its products of unique design, elaborated by hand, reviving the centuries-old handicrafts and traditional graphic language of 3 indigenous cultures, Embera chami , Kamentsa , Wayuu and the women weavers of Sandona Nariño. The result of their designs are pieces full of vibrant life, mirrors of the South American tropical landscapes, their natural beauty, combining the sensuality of vivid colours and exotic animals at home in their forests and countryside.
www.andrealanda.com
Andrea Landa是哥伦比亚的传统品牌，灵感来自传统手工艺，通过100％手工制作的艺术皮革工艺将皮革融入生活。设计师Andrea Landa的设计有其家族传统，独特的创造力使她在皮革和手工艺创作领域如鱼得水。
Andrea Landa is a Colombian legacy brand that is inspired by traditional handcrafted techniques. We bring leather to live through the creation of 100% hand made artistic leather wonders. Designer’s family heritage together with her creative natures is what inspired her to work with leather and handcrafted techniques.
www.floramazona.com
哥伦比亚设计师Ana Maria Sarmiento创立国际奢侈配饰品牌FLOR AMAZONA并任创意总监。品牌专注展示亚马逊雨林中土著人民的手工艺，融合时尚美学与传统哥伦比亚元素。目前，Flor Amazona店铺遍布28个国家及地区的主要零售商、百货公司和特色精品店。
Founded by Colombian designer Ana Maria Sarmiento, FLOR AMAZONA is an internationally acclaimed luxury accessories brand renowned for exotic statement pieces handmade by indigenous people in the Amazonian rainforest. Flor Amazona is currently housed by major stockists, department stores and specialty boutiques in 28 countries.
www.lauraaparicio.com
LAURA APARICIO 于2014年加入Aquilano Rimondi设计团队，并于2016年推出个人同名系列：Laura Aparicio，融合南美文化、当代艺术、建筑特点，加入阳刚剪裁和超女性化细节，打造舒适结构。自推出以来，纯粹、干净就是Laura Aparicio的关键词。
In 2014 Laura Aparicio joined the design team of Aquilano Rimondi - a luxury brand. In 2016, she decided to dedicate herself to launching a special collection the namesake line: Laura Aparicio. The new line consists of sophisticated innovative pieces: effortless silhouettes inspired by South American culture, contemporary art and architecture, with masculine cuts and hyper-feminine details. The fashion of Laura Aparicio is made, since its launch, of pure and clean shapes.
www.maaji.co
设计师Manuela和Amalia Sierra姐妹于2006年创立了泳装品牌Maaji，不断产出色彩缤纷、异想天开的沙滩装创意。2017年，Maaji加入LVMH集团，如今，Maaji有员工350人，已进驻全球超过56个国家和地区，仅在美洲就设有12家门店。
Sisters Manuela and Amalia Sierra launched Maaji in 2006 and have been creating colorful and whimsical beachwear since then. In 2017, Maaji became a part of the LVMH group. Now in 2020, Maaji’s a 350 person company and has presence in more than 56 countries as well as 12 stand-alone stores across the America´s.
int.mercedessalazar.com/
哥伦比亚设计师Mercedes Salazar在2001年创立了“ Mercedes Salazar珠宝”。目前，全球品牌Mercedes Salazar旗下拥有多个系列，提供哥伦比亚工匠手工制作的现代珠宝和时尚配饰。Mercedes Salazar目前在美洲、欧洲、英国和亚洲的19个市场开展业务，并通过官网在全球范围内销售。
In 2001, Mercedes Salazar founded “Mercedes Salazar Jewelry”. Nowadays, Mercedes Salazar is a global brand with a wide product portfolio, offering contemporary jewelry and fashion accessories handmade by master artisans in Colombia. The company is currently present in 19 markets across the Americas, Europe, UK and Asia, and distributes worldwide through its website.
www.offcorss.com/
自1979年起，OFFCORSS一直致力于设计、生产、传播婴儿、男童和女童从出生到进入青春期的全套服装配件，现已成为哥伦比亚的行业领导者，通过OFFCORSS 商店、特许经营店、百货公司、专卖店、精品店、杂志销售和在线销售，拥有广泛的分销网络。目前，OFFCORSS 已进驻15个国家。
Since 1979 we have been dedicated to the design, production and commercialization of complete clothing and accessories proposals for babies, boys and girls from birth until they enter their pre-adolescence. We are leaders in Colombia with a wide distribution network through our own stores, franchises department stores, specialized stores, boutiques, catalog sales and online sales. We currently have an international presence in 15 countries.
www.ondademar.com
奢侈泳装品牌OndadeMar于2000年创立于哥伦比亚，用拉丁风格的高品质泳装设计引领了全新的时尚潮流。OndadeMar曾获多家杂志的编辑推荐，如Vogue、Cosmopolitan、In Style、Harpers Bazaar、Marie Claire等，并获得著名杂志Sports llustrated Swimsuit Issue封面位置，Elle和Forbes更将Ondademar评选为全球顶级泳装品牌之一。
OndadeMar was founded in 2000 in Colombia and has established new fashion trends by designing swimwear and clothing, with Latin style and high quality standards. Vogue, Cosmopolitan, In Style, Harpers Bazaar and Marie Claire are some of the prestigious magazines where Ondademar has earned editorial features throughout the years. The company has had the privilege of appearing on the cover of the famed Sports llustrated Swimsuit Issue, Elle and Forbes have ranked Ondademar as one of the top swimwear brands in the world.
,
