说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(1)

我国大致有八大语系:北方方言、吴方言(比如吴侬软语)、湘方言(比如长沙话)、客家方言(比如客家话)、闽方言(比如闽南语),还有粤方言、赣方言,和晋方言;34种主要方言。

说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(2)

在各自领域,大家用土语交流起来非常自然,毫无压力。问题来了,不同语系的人交流,就不能使用互相听不懂的话,这时通用的“官话”就粉墨登场了,大家清楚,普通话由此而来。1955年10月,全国文字改革会议和现代汉语规范会议正式召开,将河北承德的滦平县滦平话定为普通话,因此语言符合音节、口型顺畅、声调简明、易于分辨,适用于广播、演讲和日常交流,无北京话儿化、省字、尾音等现象,适合推广学习。

说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(3)

出发点很好,到实际操作,问题多多。南腔北调的普通话,在令人忍俊不禁之余,你会发现方言对普通话的深刻影响。我们听过台湾腔、香港腔、福建腔、东北腔、上海腔的普通话,可以说各地都以自己的方言特点对普通话加以改造,大家无法说的字正腔圆,犹如新闻联播一般,但是交流起来毫无问题,只是存在鄙视链,互相攻击对方说的什么狗屁国语!

说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(4)

前段时间到福建莆田仙游做老师入编考试评委,发现仙游本地话接近客家话,听不懂,他们的普通话也很难听得懂。在工作人员布置工作时,我们张大耳朵,努力听分组结果,你要非常努力才能听清自己的名字被叫到,是一种怎样的体验。我无意冒犯这个地区,相反对它充满敬意,我国古代进士数量最多的10个州府,兴化府(莆田)排名第10;前不久,土生土长的龚旗煌,刚刚就职北大新校长。

说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(5)

布置工作的人员40多岁,所以普通话不准正常,之前流动性那么小,耳边充斥的都是土味普通话,结果不言而喻。如今的年轻人,不得了,普通话已经听不到土味,还非常清晰,听起来很舒服。更有趣的是,听莆田人讲方言,注意听你能感觉他们的舌头非常灵动,四处游走配合发出一串串语音来,所以,他们讲起英语来,非常到位,像er的发音,比起闽南人到位很多。

说普通话时带方言该怎样改正(趣谈南腔北调的普通话)(6)

语言这个东西,当真有趣得很!

,