将于6月21日首登中国内地的宫崎骏经典之作《千与千寻》，日前公布了首波配音阵容：导演田壮壮献声锅炉爷爷，并首曝其与宫崎骏鲜为人知的23年跨国友情；“雪姨”王琳将担任汤婆婆与钱婆婆的配音，并表示“如果孩子在成长过程中一定要看一部电影，请选择《千与千寻》。”
锅炉爷爷与田壮壮
从本次选择两位“老戏骨”参与《千与千寻》可以看出，配音阵容的选择颇为用心。为锅炉爷爷配音的田壮壮不仅是国内第五代导演代表人之一，也曾在《后来的我们》、《相爱相亲》等影片中以过人的演技被观众敬称为“电影中的扫地僧”。
1996年，田壮壮与宫崎骏在日本会面
令人惊喜的是，田壮壮与宫崎骏也竟是多年老友：1996年，田壮壮赴日交流，两位优秀导演惺惺相惜，宫崎骏导演甚至因为聊太久而险些将影片制作“拖期”。23年后，两位白发苍苍的老人有幸因《千与千寻》而再度结缘。
汤婆婆与王琳
为汤婆婆与钱婆婆配音的王琳也是实力派女演员，她曾将《情深深雨濛濛》中“雪姨”这一反派演得入木三分，令许多观众记忆犹新。此次助阵配音，更是凭其优秀的演技让影片中文版本增色不少，被网友称赞为“最佳选角”。
汤婆婆人物情绪波动大，更有三种不同的声线，难度极高。为了更加贴合人物，在配音过程中王琳在低沉沙哑和尖细高亢的声线之间不断切换，力求达到最完美、最还原的效果。
（据凤凰网娱乐、网易娱乐）
齐鲁晚报·齐鲁壹点编辑 曲鹏
（壹点号 属娱你）
,
