选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(1)

- 关于作者 -

维斯瓦娃·辛波丝卡(1923-2012) 波兰女作家

于1996年荣获诺贝尔文学奖,其诗作被称为"具有不同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量"。有《一见钟情》,《呼唤雪人》等著作。她是第三个获得诺贝尔文学奖的女诗人(前两位是一九四五年智利的加夫列拉·米斯特拉尔和一九六六年德国的奈莉·萨克斯),第四个获得诺贝尔文学奖的波兰作家。

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(2)

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(3)

维斯瓦娃·辛波丝卡我何其幸运

我何其幸运,

因为我不是气象学家,

不用知道云彩如何形成或气流里有什么成分,

但我却可以用我的眼采集天边的流云,

放在心里细品那份最抽象的唯美。

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(4)

我何其幸运,

因为我也不是动物学家,

我不清楚鸟到底靠什么飞翔,

我只知道阳光下那对神奇的羽翼,

常常让我感应到蓝天白云之间有天使飞过的痕迹。

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(5)

我何其幸运,

因为我也不是植物学家,

我至今都不太明了光合作用的原理,

只是会近乎固执地钟情于那最简单的绿,

坚信再小的林子里也会有可爱的精灵。

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(6)

我何其幸运,

因为我也不是地质学家,

用不着去精密地推算海浪需要多少年将一块岩石变成神女的模样,

而我会超越时空地想象,

黑夜里上帝是怎样用无形的手在别具匠心地雕琢。

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(7)

选择一种生活的散文(我们何其幸运无法确知自己生活在什么样的世界)(8)

我何其幸运,

因为我不是需要说谎的政治家或律师,

也不是要在人身上开刀的医生,

我甚至也不是开画展前需要盘算成本的艺术家,

那我是什么?我什么都不是,

我对这个世界也一无所知,

这,也许便是我的幸运所在。

我们何其幸运,

无法确知自己生活在什么样的世界。

诗歌品析

《我们何其幸运》是为生活所准备的。她以一种类似自语的方式来传达她于生活的感受——我们何其幸运,无法确知自己生活在什么样的世界。因为我们不是气象学家,不是动物学家,不是植物学家,不是地质学家,也不是政治家律师和艺术家,但我们依然可以享受他们所拥有或不拥有的美好。很多时候,我们只是一个普通的,想要寻找快乐的人,而这样的普通,正是一种幸运。

我们何其幸运,无法确知自己生活在什么样的世界。

《我何其幸运》是1996年诺贝尔文学奖得主、波兰作家辛波斯卡写的一首诗作。她擅长从日常生活的常见元素中发掘惊喜,以小见大,通过平常事物来表达深刻的思想,诗风严谨,品读起来却又不失机智幽默,甚至能够通过隐喻直指现实与人性的局限。

辛波丝卡所生活的社会环境,有太多束缚诗歌创作的因素,但是这些并没有能够妨碍她创造属于自己的艺术成就,辛波丝卡曾经这样说过:我偏爱写诗的荒谬,胜过不写诗的荒谬。也许,将诗歌作为生命存在的方式,正是其作品充满生命况味的根本原因。

,