我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(1)

我爱你中国(蒙语版)-青格(2).mp35:20来自蒙古音乐网

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(2)我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(3)

我爱你中国

作词:瞿琮

蒙语歌词:娜仁其木格

作曲:郑秋枫

编曲&后期制作:苏力德

演唱:青格

百灵鸟从蓝天飞过

我爱你中国

我爱你中国 我爱你中国

我爱你春天蓬勃的秧苗

我爱你秋日金黄的硕果

我爱你青松气质

我爱你红梅品格

我爱你家乡的甜蔗

好像乳汁滋润着我的心窝

我爱你中国 我爱你中国

我要把最美的歌儿献给你

我的母亲 我的祖国

我爱你中国 我爱你中国

我爱你碧波滚滚的南海

我爱你白雪飘飘的北国

我爱你森林无边

我爱你群山巍峨

我爱你淙淙的小河

荡着清波从我的梦中流过

我爱你中国 我爱你中国

我要把美好的青春献给你

我的母亲 我的祖国

啊~~~啊~~~啊~~~

我要把美好的青春献给你

我的母亲~ 我的祖~国~

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(4)

【关于作品】

《我爱你中国》是陈冲主演的电影《海外赤子》的一首经典插曲,创作于1979年,作词为瞿琮,作曲为郑秋枫。尽管歌词质朴无华,却有动人心魄的激情。每当唱起这首歌,都能让人的内心体验到一种喷涌而出的激情,让每一个炎黄子孙心中都荡漾着对祖国的崇高之爱。

在新中国成立70周年之际,由娜仁其木格填词,苏力德编曲,青格倾情演唱的蒙古语版歌曲《我爱你中国》新鲜出炉了,与大家一同分享,祝福我们祖国母亲繁荣昌盛,各民族儿女团结一心,在新时代铸就新辉煌!

四十年来,这首歌久经传唱,被很多歌唱家演绎过,但是蒙古语版尚属首次。青格用她纯净的声音深情地表达着、述说着对祖国母亲的热爱,像一缕清泉缓缓流过心田,清爽、自然、柔情却不乏力量。

这首作品已经成为音乐史上不朽的经典篇章,相信它还会不断的被传唱下去,激励和鼓舞一代又一代中国人民热爱祖国、热爱家乡、热爱生我养我的那一方热土。

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(5)

此次蒙古语版《我爱你中国》的编曲工作由内蒙古新生代优秀青年作曲家苏力德担当,他的编曲恢弘大气,又不乏细腻质感,深受好评。

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(6)

他的编曲作品风格广泛,管弦乐、摇滚、爵士、蓝调、雷鬼和原生态等音乐领域均有涉猎,尤其喜爱将优秀的世界音乐元素应用于音乐作品创作中,融会贯通,碰撞出不一样的火花。

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(7)

— 演唱者 青格 —

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(8)

青格青年蒙古歌唱演员。大漠赋予她辽阔和苍茫,草原赐予她豁达和灵性,她的声音时而空灵如苍天神鹿,时而如泉水明澈辽远,时而穿透云泊,时而直抵内心深处。她的声音被誉为“被长生天亲吻过的声音”,她让民族音乐找到一条通往世界的通道。在流行、原生态、摇滚之间游刃有余的自由穿梭。

她出道以来,创作并录制了上百首风格迥异的歌曲,参加过各种世界各国的大型音乐赛事和活动,2018年,参加湖南卫视《歌手》节目,为腾格尔《怀念战友》作品助唱《花儿为什么这样红》选段。青格是目前活跃在世界舞台上少有的实力女唱将。代表作有:《图金商》、《两只小山羊》、《梦在草原》、《父亲的敖包》等。

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(9)

—%20编曲&后期制作%20苏力德%20—%20

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(10)

音乐制作:苏力德

蒙古族,鄂尔多斯鄂托克旗人,图尔腾原生态组合队长。2002年-2006年就读于蒙古国国立音乐学院理论作曲专业。

回国后一直从事作曲、编曲、录音、混音、制作等与音乐相关工作,迄今,已有上千首作品问世。

他曾为多位歌手创作作品及制作专辑,代表作如:

青格 (《我爱你中国(蒙古语版)》、《真理的味道》、《蒙古医药》、《像一棵草一样行走》、《自由的飞鸟》等);

巴音布拉格(《eejigee hairlarai》、《弹起我心爱的好毕斯》、《manahan guhuur》、《草原上的月光》、《苍天版的父亲》等);

那珠拉 (个人专辑《戈壁红驼》、单曲《登吉图涛海》等);

巴图苏和&娜仁图雅 (《algirmaa》、《hoslon duulhin uqir》、《urtiin duu min》、《urhan hongor》等);

达布希拉图 (《青鸿雁》、《白骏马》、《朝伦》、《罕岱玛》等);

苏伊拉(专辑《心侣》、 歌曲《回家》、《回家过年》等);

苏伊拉高娃(《eejigee hairlarai》、《enereliin tenger eej》、《amaragdaa zolgoyoo》等);

苏伊拉斯琴(《juiziin bulun》、《鸿雁》等)。

— 蒙语填词 娜仁其木格 —

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(11)

娜仁其木格,蒙古族,演员、歌手,出生于内蒙古科尔沁草原,中央戏剧学院96届表演系。

【参演电影】

电影《西域响马》 饰 白玉

电影《猎日》 饰 别姬

电影《旧约》 饰 小娜

电影《丑角登场》 饰 娜娜

电影《蔓延》 饰 妈妈

电影《布吉兰》 饰 娜吉

【参演电视剧】

《西楚霸王》饰 官云衣

《 驼道》 饰 达日玛

《永远的马头琴》 饰 娜仁娃

《敖包相会》 饰 娜仁

《谍影》饰 美人痣

《鄂尔多斯风暴》 饰 王爷福晋 奥登

我爱你中国歌词(献礼新中国成立70周年)(12)