韩剧中,我一直都愿意称《太阳的后裔》为永远的神。军人和医生的设定,男女主颜值演技在线,真的很经典。这是我每年过年回家都会重温,同时学习韩语的神剧!适合有基础的韩语学习者哦!大家如果有意向,可以评论出想不想学一学韩语,我可以从基础发起!!!关注关注呗!
一、最后柳时镇和姜暮烟一起回到了海边
——놀면 뭐해요! 얼른 나…저기 별하나만 따줘봐요! 光玩有什么用!赶紧给我摘颗星星来!
——이미 땄죠. 내 옆에앉았네요. 已经摘了,就坐在我身边呢!
——더 해봐요. 再多说点儿。
—— 되게 반짝입니다.超级闪亮!
——한번만 더 해봐요. 再说。
——내 인생이… 별안간 환해졌죠!이렇게 이런 여자가 나한테 왔지?전생에 나라를 구했나 봐요. 我的人生…豁然开朗!这样的女人怎么会来到我身边?可能是前世拯救了国家吧。
二、柳时镇&姜暮烟在医院病床上看电影
——누가 먼저 잠들었는지 알 수 없었다.고단하고 긴 하루였고. 不知道是谁先睡着,真是又累又漫长的时间。
——그 사람의 품 속이었다.그렇게 누워 나는 밤새 반짝였다.在他的怀里这么躺着,我睡了整整一夜。
——꼭 사랑받는 여자처럼.像一个被爱包围的女人。
三、柳时镇和理事长狭路相逢,给他一个警告
첫 데이를 호텔로 데려가셨다던데 내 여자친굴.아무쪼록 조심하십시오.第一次约会就把我男朋友带到酒店去了,总之请多小心。
낮길이든.밤길이든.뒤통수든.싸움 잘 하거든요.夜路也好,白天也好,后脑勺也好,我可是很能打的!
四、柳时镇因为润基欧巴吃醋,姜暮烟霸气告白
난 지금 이 새상에 현존하는 남자 중에 유시진 씨가 제일 좋아요. 现在这世界上现存的男人里我最喜欢柳时镇。
난 유시진 씨가 좋아 죽겠어요.왜냐면?我喜欢你喜欢得要死,为什么呢?
그사람은 단 한 순간도 비겁하지 않고 내가 본 모든 순간 명예롭고 ;내가 본 모든 순간 잘 잘생겼어요. 因为他从来没有一刻胆怯过,我所见到的每一瞬间都无上光荣,我所见到的每一瞬间都英俊非凡。
五、姜暮烟被“死神商人”挟持,柳时镇通过对讲机安慰
내가 반드시 찾고 내가 반드시 구할 겁니다.알죠?나 일 잘하는 남자거.我一定会找到你,一定会救你,知道吧,我是非常能干的男人。
그러니까 겁 먹지 말고, 울지 말고 조금만 기다려요. 금방 갈게요. 所以不要怕,不要哭,等我,我很快去找你。
六、柳时镇为姜暮烟扎头发
ㅇㅜㅓㄴ래 연애라는게 내가 해도 되는데 굳이 상대방이 해주는 겁니다.谈恋爱本来就是自己能做的事对方非要为你做。
나중에 나도 해줄게요...대위님이 해도 되는거...굳이 내가.以后我也为你做点什么吧。大尉你自己可以做的,要我做。 약속 지켜요. 说话算话。
真的怀念2016,以此来纪念一下吧!我是小柚子!学习韩语关注吧! 图片侵删!
,