记得年少时看港剧刘松仁和苏明明主演的《还君明珠》，其中的主题曲中有一句“还君明珠双泪垂”，印象极其深刻。
那时不懂具体是什么意思，只是觉得女主好美，剧情好凄美好惆怅，那个不知忧愁的年龄总觉得有点遗憾的剧情反而更美更动人，不像现在只喜欢你好我好大家都好的欢喜大结局。
87版《还君明珠》剧照
后来爱上诗词，才知道全句为“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，出自唐朝张籍《节妇吟.寄东平李思空师道》。全诗如下：
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
不看历史背景，只看字面意思，原诗大意：
你明明知道我已有家庭，还送给我一对明珠示爱。我感激你的好意，就把他们系在了衣服上。我的家庭也是富贵好人家。虽然我知道你也是胸怀坦荡之人，但我早已经和我的丈夫立下誓言要生死与共。所以我只能留着泪水把你送给我的这对明珠还给你，感谢你的知遇之恩，很遗憾我们没有相逢于未嫁之时。
87版《还君明珠》剧照
初读此诗，只道是男女之情，只道是一份错的时间相遇的心动。
最美最好的遇见莫过于张爱玲所说：
于千万人之中遇见你所遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，
没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，
唯有轻轻地问一声：“哦，你也在这里吗？”
早一步，不懂体会彼此的美好；晚一步，则只是有缘无份，徒增怅然。
世间多少痴儿女，因了相遇时间点的不对，于男女情爱中挣扎、纠结……
守得住底限的，道一句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，然后一个转身，相忘于江湖。
此后经年，于月明星稀夜时，遥望夜空，想起那年那月，那日那时，那个让你心动不已的身影，喟然一叹，既美好又怅然，然后依然不显山不露水的过着平静如水的日子。
87版《还君明珠》剧照
再看这首诗当年的历史背景，会发现原来原意不是指男女之情，而且当年写这首诗时作者张籍所面临的处境也是蛮凶险的。
中唐以后，藩镇割据，各藩往往用各种手段拉拢文人和中央官吏，朝中一些不得意的文人和官吏也往往愿意去依附他们，韩愈曾为此作《送董邵南序》一文加以劝阻。
张籍是韩愈的弟子，他追随师父，主张统一、反对藩镇分裂。李师道是当时势力庞大的藩镇高官。他非常看好张籍，想要拉拢张籍为己所用，张籍不想背叛自己的政治立场，不想背叛师父，但也不能得罪李师道，这首诗便是张籍婉拒李师道所写的名作。
图片来源于网络
古人多用夫君喻指朝廷或政治立场，作者把自己比作有夫之妇，把李师道比作追求自己的“君”，委婉地表明自己的态度。单看表面是一首抒发男女之情的诗，其实骨子里却是一首政治诗，用以明志。
李师道当时的势力非常庞大，如果张籍直接拒绝，很有可能招来杀身之祸，但他“还君明珠”时“双泪垂”的惋惜遗憾，让李师道没有去怪罪他。
张籍当年也应该没有料到，自己用来明志的一首诗，后人多用来表情。
《廊桥遗梦》剧照
不禁又想起《廊桥遗梦》，已婚中年女性弗朗西斯卡婚后生活平淡如水，偶遇摄影师罗伯特，之后相遇相识、相恋。他们相处四天，难舍难分。
一边是姗姗来迟的爱情，一边是道德与家庭责任，最终弗朗西斯卡选择了后者，深爱佛朗西斯卡的罗伯特则只能选择成全自己深爱的人。想佛朗西斯卡的心境应该也是一句“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”吧。
图片来源于网络
人生犹如一部剧，每个人要扮演着很多角色，或为人父母，或为人子女，或为人师……，家庭中承担的角色，社会中承担的角色都要努力演好。
当被赋予了这些角色，在演好这些角色的同时，还伴随着责任。人生不是只要有爱就可以，还有责任、道德底限，不能任性而为。
“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，有些心动再美，如果时间不对，或者是会伤害到不该伤害的人，也只能放下，珍藏心中。
在我的生命舞台中，我知道，那么重要的你曾经来过……。
***注：图片来源于网络
,
我是@宋卿绰，爱书爱茶爱烘焙爱瑜伽。 欢迎关注，与我一起读书看剧听歌品茶， 分享生活中的正能量和美好的小确幸。 一起以清净心看世界，以欢喜心过生活。
