半岛特派记者 刘礼智
翻拍自经典台剧《我可能不会爱你》的都市爱情轻喜剧《爱情进化论》将于8月2日登陆东方卫视。7月25日,编剧宝卿、制片人黄澜偕演员张若昀、张天爱、许魏洲、何泓姗齐聚上海,分享了该片拍摄过程中的趣事与感想。对于新版“李大仁”这个角色,张若昀说自己演得很憋屈,而且还建议大家千万别学他,“人家李大仁招你惹你了,就活这么一辈子,能不能让人家快乐一点?”
翻拍经典:
想要表现年轻人的爱情
电视剧《爱情进化论》讲述了以朋友身份互相陪伴十余年的艾若曼(张天爱饰)与鹿飞(张若昀饰),在经历一次次情感的历练后,逐渐懂得了爱情和友情的真正含义,最终实现自我成长、寻到真爱的故事。
去年由黄澜担任制片人的《我的前半生》大热,剧中涉及到中年人的生活、婚姻、家庭关系等话题,引发热议,成为当年最受关注的现实题材剧作之一。而今年依然由她担任制片人的《爱情进化论》,则着重关注青年人在职场、婚恋、人际关系中遭遇的迷茫和困惑。黄澜说,《爱情进化论》翻拍自台湾的电视剧《我可能不会爱你》,她看完《我可能不会爱你》以后觉得很喜欢,感觉终于找到了一部真实表现年轻人在生活中的感悟、在爱情当中的成长的电视剧,就买了这部剧的版权,“但是那部剧的题材是台湾的故事,我们想变成大陆的”。
演得羡慕:
生活中不敢大胆说出爱
剧中,张天爱饰演的艾若曼虽然长相甜美可人,但如顽石般坚硬的性格令她无论在职场还是生活中,都显得有些格格不入。虽然她从小学习成绩优异,凡事力争上游,是家长和老师眼中“别人家的孩子”,大学毕业后也在短短的几年里实现升职、加薪、买车、买房,迈入成功人士的行列,但因为“单身”这一“瑕疵”,无法实现完美人生。
不过,张天爱却透露她在戏中有三段爱情戏,也算是人生赢家。张天爱坦言,自己十分羡慕艾若曼,尤其是艾若曼面对爱情的态度——勇敢追求。剧中,艾若曼追了丁宇扬(许魏洲饰)十几年,最终成了他的女朋友。张天爱说自己遇到喜欢的人就不敢主动出击,“我不知道遇到喜欢的人到底是要主动出击还是守株待兔,我到底要不要告诉他我很优秀,我单身,我在等待爱情。你不说,别人就不知道”。所以,生活中的张天爱宁愿错过也不敢大胆说出爱,“几乎都错过了,因为不敢迈出那一步。我在学生时代也曾喜欢过一位优秀的男生,他集学霸、运动健将、校草等身份于一身,但我只是单纯地暗恋着,最后也没什么结果”。虽然这部剧给了自己启发,但张天爱说自己还是放不下自尊心。
剧中,许魏洲饰演了一个几近完美的人物丁宇扬,他是女孩们的梦中情人,拥有无可匹敌的外貌,和优秀的学习、工作能力,但他总是强迫别人适应自己的节奏,而这一点导致他最后和艾若曼没有在一起。许魏洲表示,由于他和丁宇扬相差七八岁,所以在研究角色时做了很多准备,“我咨询了一些在投行工作的朋友,他们对我说在投行工作的人都比较理性,特别注重结果,所以我在剧中就尽量让自己向这方面靠拢”。
拍得难受:
这次的角色特别憋屈
张若昀饰演的鹿飞,与艾若曼的性格完全相反,他与世无争,性格细腻柔软,受家庭环境的影响,他的内心有些许封闭,性格也有些内向。也许正是因为鹿飞温吞和慢热的个性,才让他与强势的艾若曼性格互补,成为最好的朋友。
张若昀此次在剧中化身牙医,身披白大褂,细心为病人医治牙病,却无法医治自己的心病。他爱艾若曼,却又怕失去这个“好朋友”,怯于表达自己的情感。所以鹿飞宁愿做艾若曼的守护天使,迟迟说不出那份爱恋。当艾若曼与丁宇扬谈起恋爱,鹿飞内心的某个部分开始觉醒,内心逐渐变得强大……
这样一个角色,让张若昀特别难以形容这次拍摄的感受,“表演上来说没有什么特别难的,但是整个过程特别累,就是心理上特别受罪”。在张若昀看来,“如果单纯从一个观众的角度看,觉得有鹿飞这么一个朋友挺好的,如果你把自己代入成他,你会觉得我怎么过得这么憋屈,我怎么那么有火没处发呢?”张若昀说,剧中的鹿飞最后得到了一个好的结局,但现实中大多数的鹿飞都被辜负了,不会有一个好的结局,感觉很悲哀。
爱得辛苦:
建议大家不要做鹿飞
现实生活中的张若昀和鹿飞很不一样,他不太赞同鹿飞的处事方式。在他看来,一个人不能毫无保留、毫无自我地对另外一个人那么好,“你要包容对方,但同时你也要包容自己,不能什么都允许别人去做,什么都不允许自己去做,太痛苦了”。
《我可能不会爱你》中陈柏霖出演的大仁哥已成经典,重塑这个角色,张若昀会有压力吗?他坦言自己其实并没有看过《我可能不会爱你》全集,只看了前几集。他承认那部戏很成功,而且也是无可替代的。不过,新版就是新版,就是不一样的东西。张若昀和陈柏霖也很熟悉,还和他提过一次,说“我要演你了”。但张若昀并没有向陈柏霖请教如何演这个角色,在他看来每个演员拿出的角色都是当时交出的答卷,跟他当时的状态以及对戏的理解都有关系,而且每个角色都有不可替代性,“但观众有时候也会先入为主”。
最后,张若昀还建议大家不要做鹿飞这样的人,“当时《我可能不会爱你》播的时候,大家都说千年修得李大仁,你有个李大仁是挺好,但是人家李大仁招你惹你了,就活这么一辈子,能不能让人家快乐一点?”
[编辑: 焦琳]
,
