新概念第二册lesson1-96（新概念第一册讲解）

Lesson 1 讲解课文：，我来为大家科普一下关于新概念第二册lesson1-96?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

新概念第二册lesson1-96

Lesson 1 讲解

课文：

Excuse me？

Yes？

Is this yourhandbag?

Pardon?

Is this your handbag?

Yes, it is.

Thank you very much.

Excuse me

是非常常见的一个短语，我们会视情况把这个词翻译成不同的意思。在以下这些情况下，适合使用这个词：

用作开始说话的一种礼貌方式Excuse me, but do you mind if I shut the window? 不好意思，你介意我关上窗户吗？
用作开始打断某人的礼貌方式Excuse me, but may I say something? 不好意思，我能说点什么吗？
用来引起别人注意的一种礼貌方式Excuse me, do you know where I can find Maple Street? 打扰一下，你知道我在哪里可以找到枫树街吗？
用来表示别人不同意的礼貌方式Excuse me, but I don't think those figures are entirely accurate. 对不起，但我认为这些数字并不完全准确。
出于轻微的过失或冒犯（例如笑，咳嗽或打）的礼貌用语道歉
妨碍他人或撞到某人时的礼貌道歉（美语）Oh, excuse me. I didn't notice you standing there. 哦，对不起我没注意到你站在那儿。
一种礼貌地要求某人重复某件事的方式（美语）Excuse me? I didn't hear the last part of what you were saying. 对不起？我没听到你说的最后一部分。
当有人建议某人做错了某事并且该人不同意时，语气不善（非正式表达）"You were supposed to be home an hour ago." "“你应该在一小时前回家。”Well, excuse me! I had to fix a flat tire." “好，对不起！我不得不修理轮胎。”

第五条需要大家注意。平时大家有口误的时候喜欢说 sorry，但其实应该用 excuse me。

Pardon

这个词，在课文注释中有解读，全句为 I beg your pardon，意思是请求对方把刚才说过的话重复一遍。除了 Pardon 以外，口语中还可以说 I didn't catch you.

Is this your handbag? 这个句子，在语法上称为是一般疑问句。一般疑问句，都是陈述句变来的。这个句子的陈述句是 This is your handbag.

我们可以看到，陈述句变成一般疑问句时，句子中的元素顺序发生了一个变化。注意观察 is 这个词的位置。

陈述句：This is your handbag.

一般疑问句：Is this your handbag.

我们发现，这个句子，陈述句变成一般疑问句，只需要把 is 放到句子最前面，其他的内容还是按顺序说。

Yes, it is.

这个句子中的 it，表示的就是上文中的 handbag。这个 it 相当于中文里的“它”，可以用来替代一切非生命体。其实这个句子写完整，是这样的：

Yes, the handbag is my handbag. 是的，那个包是我的包。

后面的 my hadbag 说出来，有点太啰嗦了，就省略掉。然后句子就剩下，Yes, the handbag is. 刚才提到 it 可以替代 the handbag。于是就变成对话中的样子：