3月4日，北京人艺历史大戏《吴王金戈越王剑》再度登上首都剧场的舞台。这部由蓝天野、刘小蓉导演的作品，既保留了白桦剧本的厚重，又加上了数次复排不断打磨后的成熟。此番归来，更呈现出人艺历史剧常演常新的特有魅力。94岁高龄的蓝天野再执导筒，加上濮存昕、卢芳、荆浩、鲍大志、邹健、原雨、张福元、连旭东、李越、魏嘉诚、原维、高倩、龙一仪、王欣雨、马菲、王宁等演出阵容，让这部作品更受期待。
94岁导演蓝天野：这部戏写的就是“家国情怀”
“几乎所有剧种都演过‘卧薪尝胆’，但作者白桦不是重复这一题材，他写了一个很不一样的故事，他写了家国情怀。”导演蓝天野介绍道，这部剧是当年白桦应他邀约而创作的，剧本没有简单地将“卧薪尝胆”这段历史再现出来，而是将视角对准了纷争背后复杂的人性。讲述在越王勾践卧薪尝胆、忍辱负重，终于完成复国大业后，却昏庸无道，重复了吴王的悲剧。这样“反转”式的结局让观众不止看到一段历史故事，看到美的形式，更能由此去思考。谈到好友白桦，94岁的蓝天野有些哽咽，他说：“白桦写这个戏，有一种浓浓的家国情怀，前几年他去世的时候，我写了一篇文章，说他‘一是有才，二是爱国。’整个这个戏要传达给观众的，不是它如何怎么好看怎么美，而是能够引起观众的思考，思考什么呢？就是家国情怀，就是每一个人都多想一想我们这个国家应该怎么发展，我在国家发展的这个进程当中，我能够做些什么”。
作为一部首演于1983年，复排于2014年的作品，《吴王金戈越王剑》对于导演和演员来说都不是新课题。但为了此番再次上演，剧组仍然历经了两个多月的排练打磨。无论是上一轮演出的老演员，还是此次加盟的新演员，每个人都在排练中为人物注入了新鲜感。排练时，蓝老经常亲自为演员们示范。扮演西施的演员原雨透露，蓝老不仅手把手亲自教她西施划船的形体动作，还会特别提醒她注意如何高级地表现人物内心。“他们身上都有自己的创造，他们把自己的积累赋予到了人物身上”，蓝天野认为，每次演出对于演员来说都是此时此刻的创造，所以可以常演常新。
中国戏曲与话剧结合的再探索
导演刘小蓉表示，这部戏的复排为人艺传统的接续提供了新的契机：“北京人艺有一个传统，探索这个戏剧和话剧结合，从焦菊隐先生就开始了，比较有名的比如《蔡文姬》《关汉卿》《武则天》之类的，都是五六十年代的，这部戏是在八十年代诞生的，依然在探索就是戏曲跟话剧的这种结合，我觉得结合的特别好，况且说白桦先生的这个剧，诗意、大写意、特别是戏曲的舞台美的东西特别多，非常讲究”，作品本身的一大特色——诗化的语言，也对每一位演员提出挑战，让演员既能体现出台词中诗的韵脚和韵律，又不能有朗诵的感觉，而是说出属于舞台人物的话，既不能过了，也不能不够，“需要一些形体上的，身段上的，还有一些韵律在里头，包括这个台词的咬字归音，跟我们其他戏不太一样，就是它要一种古典美吧，要韵律”，剧中女一号王后的扮演者卢芳在每场排练、演出中不断调整自己。
“中国传统文化、历史剧肯定是有市场的，观众很聪明的，他可以看韩剧，可以看美剧，可以看中国戏，只要这个东西质量好，就OK，我觉得质量是第一位的，不在什么题材的老新，这部戏的这种厚重感是看现代戏很难找到”，第一次参演历史剧的青年演员荆浩此次在剧中饰演名臣范蠡，不少年轻演员的加入，也让这部剧目的复排有了“薪火相传”的意味。
换角色饰演勾践濮存昕给观众带来惊喜
从上一轮扮演范蠡到这一次饰演勾践，濮存昕的角色转换给观众来了个惊喜，他表示这样的安排是由于一直想致敬吕齐老师，饰演吕齐曾经饰演的角色。“这是一个创作上的尝试，这个角色很值得演，具有复杂人格的角色能让我生发出创造他的能量，剧院的老前辈们，八仙过海，各显其能，每个人都有活儿，每个人都有特点，吕齐老师的特点就是夸张至极的表演，但是你觉得有意思，合情合理，你看着就喜欢。他真的在剧院是非常具有鲜明特色的演员，这次终于学他的戏了，学戏是我这几年挺重要的一个选项”。
该剧将在首都剧场持续上演至3月12日。（总台央视记者 曹岩）
（编辑 路凯丽）
,
