王者荣耀中每个英雄都有自己独特的台词，在特定的情况下，遇到某些英雄还能触发隐藏的语音。那些英雄说的台词大部分还是比较有趣的，不过有的时候因为有的台词中，有发音相近的词语，会产生歧义，就可能会将英雄的台词听错。
鲁班七号的台词就有很多的玩家都听错过，原本鲁班七号的台词是“鲁班大师，智商250”，很多玩家却听成了“鲁班大师，智障二百五”，更加坐实了小鲁班智商不高的形象，不过原本智商有250的小鲁班只有努力的保持微笑，才能不因为台词被听错而生气。还有鲁班的“膜拜，记得膜拜”却被听成了“模板，精装模板”，从一个高高在上的存在，变成 了一个叫卖的小贩。
诸葛亮的原台词中，原本说的是“天下如棋，一步三算”，突出诸葛亮运筹帷幄的千古一见的谋士形象，不过，在局内因为咬字的重音原因，这句台词被听成了“天下如棋，一步三送”，好好的智者变成了一个送人头的老哥，气势一下子都弱了很多。但是不得不说，现在版本中的诸葛亮真是强的一匹，刷出被动伤害根本吃不消，残血被诸葛亮的大招锁定，原本以为死不了，都会被一炮狙掉。
东皇太一的台词中有一句，“听，恒星的哀嚎”原本的意境非常辽阔，不过因为恒星这个词见得比较少，很多玩家都听成了“听，韩信的哀嚎”，虽然说东皇确实很克制韩信这种花里胡哨，跳来跳去的英雄，可是东皇原本的志气可不是只在一个韩信身上。另一句“万物 皆可知”被吃货玩家们都听成了“万物皆可吃”，东皇被强行看成了吃货了。
还有赵云原本说的是“阁下的首级，我收下了”，描绘的是一个百万军中只取上将首级的大将军，却被玩家听成了“阁下的手机，我收下了”，瞬间变成了班主任，有了心理阴影。
后羿的台词中，原本说的是“周日被我射熄火了”现在是周一，这是来自于后羿射日的传说，不过，这句台词很容易被听成“狗日被我射熄火了”，一下子变成了一句骂人的话，爆炸后羿在线骂人。
不过玩家最深刻的应该是那句“我的叼缠在哪里”，很容易让人想歪，大家还觉得那些英雄的语音听起来怪怪的呢？
,
