青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
注释：[1]青：黑色。古代青指黑颜色，如戏剧行当青衣即指穿黑色衣服的女子。子：你的。衿（jīn）：佩玉的丝带。《尔雅·释器》：“佩衿谓之褑。”郭璞注：“佩玉之带上属。” [2]纵：纵然。 [3]宁：难道。嗣音：续通音信的意思。嗣，继续。音，音信。嗣，《韩诗》《鲁诗》作“诒”，送信的意思。 [4]佩：可以佩戴的玉石。《礼记·玉藻》：“凡带必有佩玉。” [5]挑达：乍往乍来貌。一说为欢跃的意思。 [6]城阙：古代城门外左右两旁的高台，登之可以游观。
点评：
《子衿》，表怨望之情的诗。此诗之情，要不出友情、爱情两端，而更像后者。诗中有意思的是“纵我不往，子宁不嗣音”“不来”几句。怜惜对方而又先自忍着，观察对方的表现，考查对自己的态度。对方还没有怎么样，自己就又先自怨责起来了。这都是情人之间的常态惯伎。善体人情，是《诗经》亘古常新、魅力永恒的地方。小诗情调幽怨，自有其风致嫣然处。
