题解：歌颂盛大的舞蹈和雄壮的舞者。
简兮
简兮简兮，方将万舞。
日之方中，在前上处。
硕人俣（yǔ）俣，公庭万舞。
有力如虎，执辔（pèi）如组。
左手执龠（yuè），右手秉翟（dí）。
赫如渥赭（zhě），公言锡爵。
山有榛，隰（xí）有苓。
云谁之思，西方美人！
彼美人兮，西方之人兮！
译文：咚咚的鼓声传来，万舞表演将要开始。
太阳高照正中，在行列的前方。
舞者们身材高大魁梧又美好，在国君朝堂里跳万舞。
强壮有力就像老虎，手拿的马缰绳就像用丝织成的宽带子。
左手拿着龠这种乐器，右手拿着美丽的野鸡毛。
面色红润像红色的土，国君赐他一杯酒。
山上有榛树，低湿的地方有苓。
心里想的是谁，正是那西方的美人。
西方的美人真好看，他是西方来的人。
品鉴：这是一首描写宫廷万舞盛大场面的诗歌，从一个女粉丝的角度来写领舞者。从万舞表演的时间地点再写到领舞者的技艺高超且孔武有力，最后表达女粉丝对领舞者的深切思慕。妥妥的追星女孩哦！
,
