又到了一年一度的
情(虐)人(狗)节了!
每年一到这个时候,
表白、秀恩爱,几乎成了人们的标配。
不过,今年的情人节有些特殊,
伴随着节日的气氛,北方各地纷纷扬起了雪花。
虽然浪漫的的氛围燥起来了,
但注定是一个不能牵手的特殊日子,
没有鲜花、巧克力,
没有互赠礼物时的笑语晏晏,
此时,情侣们只能“云约会”了……
虽然在情人节不能见面约会,
但表达爱意肯定是不能少的!
那么,该如何高级地表达爱意,
秀一波厉害的狗粮呢?
地道的英语自然是少不了滴↓↓↓
不过,很多童鞋在表白时,
就只会一句:“I love you”
这可不行!太老套啦...
为了让泥萌能过上一个美好的“云情人节”,
这里为大家准备了一些高级的表白用语↓↓↓
来,各位一起
写(sa)情(gou)书(liang)吧!
01
Fall for sb
这个短语和 Fall in love with sb 意思差不多,
指见到某人后陷入了爱河,
可以理解为“对某人动心了”。
He fell for her the moment he saw her.
看到她第一眼,他就动心了。
To you, just for one reason, I fall for you so much.
对于你,只有一个原因,我深深爱上了你。
如果对自己的另一半用这个表达,
是不是会让对方更加感动呢!
毕竟“I Love You”已经说了太多遍,
都没有了那种深情的感觉了。
02
Take a fancy to sb
在英语里,fancy指“喜欢某人或某物”,
take a fancy to sb 的意思是:对某人有好感
喜欢上TA啦!
I find myself taking a fancy to you. Would you like to be my girlfriend?
我发现自己喜欢上你了,你可以做我的女朋友吗?
I think I've taken a fancy to you.
我感觉自己已经喜欢上你了。
03
Have chemistry with sb
这个看似要起“化学反应”的短语,
其实是指某人见到某人后,
荷尔蒙有了变化,
可以用来说明对方很有吸引力。
Do you have chemistry with him?
你对他有感觉吗?
I have chemistry with you. You are my girl.
我对你很有感觉,你是我的菜!
除此之外,还为大家准备了双语版“土味情话”
绝对比I love you更浪漫哦~
亲戚
I think you look like a relative of mine.
You look like my father's son-in-law.
我觉得你像我的一个亲戚
你像我爸的女婿
打火机
"Have you got a lighter?"
"No."
"Then how did you manage to set my heart on fire?"
“你有打火机吗?”
“没有。”
“那你是怎么点燃我的心的?”
地图
"Do you have a map?"
"What?"
"I'm getting lost in your eyes."
“你有地图吗?”
“怎么啦”
“我在你的双眸中迷失了方向。”
梦境
"I had a bad dream yesterday."
"What kind of dream?"
"A dream without you."
“我昨天做了一个噩梦。”
“什么噩梦?”
“没有你的梦。”
未来
"Why hasn't the thing I asked you to order come yet?"
"What?"
"Our future."
“刚刚叫帮我点的东西怎么还木有来?!”
“什么?”
“我们的未来。”
问路
"May I ask you the way?"
"Which way?"
"The way to your heart."
“我可以向你问路吗?”
“你要去哪里?”
“去你心里。”
老婆
"I'm not afraid of anyone except you."
"Why?"
"Because I am afraid of my wife."
“我什么人都不怕,就是怕你。”
“为什么?”
“因为我怕老婆。”
目光
"There's something on your face."
"What?"
"My gaze."
“你的脸上有一个东西诶。”
“啥?”
“有我的目光。”
长蛀牙
I'm afraid that I'm gonna have a tooth decay.
Because you are just so sweet.
我好害怕自己要长蛀牙了哦。
因为你真的太甜了。
教你爱我
"Can you love me?"
"No, I can't."
"Then I can teach you how to."
“请问你会喜欢我吗?”
“不会。”
“你不会我可以教你啊。”
分量变重
Are you getting fat lately?
Why are you weighing more and more in my heart?
你最近是不是又胖了?
为什么你在我心里的分量越来越重了呢?
女票
This is the ticket for a movie.
This is the ticket for a train.
But you have the ticket to my heart.
这是电影票。
这是火车票。
而你是我的女票。
在这个浪漫的日子里,
你准备好和谁“表白”了吗?
愿你用高级的方式,真诚的内心,
喜得亲爱的,拥抱热爱的!
Happy Valentine's Day!
,