小时候你是否也有过这个疑问，《平原作战》与《平原游击队》咋这么像呢？故事内容可以用一一对应来形容。
还真被童年的你蒙对了，现代京剧《平原作战》正是根据电影《平原游击队》改编的。
电影《平原游击队》上映于1955年，当年曾刮起了“李向阳旋风”。江青对电影《平原游击队》一直评价很高，1964年，江青指示中国京剧院将电影《平原游击队》改编成现代京剧。
有一点您可能想不到，现代京剧《平原作战》搬上舞台与样板戏之首的《红灯记》几乎是同步的。
现代京剧《红灯记》正式公演是在1965年3月的上海，反响强烈，上海媒体撰文称之为“样板”，开始了“样板戏”的称谓。
现代京剧《平原作战》成型也在1965年，钱浩梁扮演李向阳，袁世海扮演老勤爷，景荣庆扮演日酋松井，谷春章扮演汉奸杨守业。
1965年的这一版将故事片的内容完全复制到京剧舞台上来，这种机械的照搬忽略了一个规律，故事片的有些场景是不适合呈现在京剧舞台上的，比如李向阳和松井之间的斗智，电影的画面剪切与京剧的场面调度完全是两个时间等级，这一版《平原作战》显得拖沓杂乱无章，江青审查后很不满意，就没有拿出来公演。
1965年公演的《红灯记》钱浩亮还不是主演，还是名不见经传的B角。
1969年一直对《平原游击队》念念不忘的江青再次提起京剧版《平原游击队》。这一次改编按照江“另起炉灶”的指示，可谓大刀阔斧，删除了一些繁芜的细节，复杂的故事变得不再凌乱。与电影《平原游击队》有了脱胎换骨的变化，剧本也正式定名为《平原作战》，李向阳的名字换成赵永刚，李向阳的母亲换成张大娘。汉奸杨守业换成孙守才，日酋松井换成龟田。李向阳的两把“双盒子”换成一把“单盒子”。
现代京剧《平原作战》在不断打磨中越来越细致，眼花缭乱、种类繁多的武打场景成为《 平原作战》区别于其他现代京剧的特点之一。
1973年，江青在接见《海霞》剧组时问：“《平原作战》这部戏由谁来拍？”导演谢铁骊和摄影师钱江同时举荐了崔嵬。崔嵬当时还在劳动改造，有人提出异议，但谢铁骊与钱江一再坚持，并向江青打了包票，江终于同意“噢，那就试试吧！”
谢铁骊成功执导了现代京剧《智取威虎山》《杜鹃山》《海港》《龙江颂》，钱江是著名“龙潭三杰”钱壮飞的儿子，他二人都和崔嵬交厚，他们想借这个机会将崔嵬“解放”出来。
已经下放劳动8年的崔嵬听闻自己被“解放”的消息嚎啕大哭，抱病开始了京剧电影《平原作战》的执导工作，可谓是殚精竭虑，亲手改编的“夺取炮楼”一场戏，让坐镇现场、已经成为中央领导的钱浩亮拍案叫绝。
《平原作战》演员阵容可用奢侈来形容，李光、吴钰璋、高玉倩、李维康、袁世海、杜再田、谷春章……跑堂伙计这个连唱腔都没有的小角色，居然用了曾为梅兰芳配戏的谷春章。
1974年，现代京剧《平原作战》在全国公映，李光也凭借着俊朗的扮相、文武兼备的扎实功底一炮而红。
,
