本篇内容来自公众号:每天一篇体育英语

Paris Saint-Germain have confirmed that Neymar will miss Tuesday’s Champions League clash against RB Leipzig through injury.

巴黎圣日耳曼确认,内马尔将因伤缺席周二与莱比锡的欧冠对决。

clash:碰撞。这里理解成对决即可

内马尔的裤子被摔掉(足球英语突发)(1)

The Brazilian returned from international duty nursing an ‘adductor injury’ and will not be fit enough to feature in the matchday squad.

从国家队归来后,巴西人正接受内收肌伤势的疗养,因此他将无法在比赛当天为球队出场。

1.international duty:国家队比赛日、国家队比赛任务(这个词组很好理解,拿出来讲是因为这个搭配出现频率很高)

2.adductor/ə'dʌktə/ injury:内收肌伤势

Leandro Paredes (thigh) and Sergio Ramos (knee) will also miss the group stage fixture, although Keylor Navas has been considered fit.

尽管纳瓦斯身体已经恢复,但阵中的帕雷德斯和拉莫斯分别因大腿和膝盖伤势也将缺席这场比赛。

1.group stage:小组赛。拓展:淘汰赛阶段——knockout stage

2.thigh/θaɪ/:大腿

想要获取更多内容,关注公众号:每天一篇体育英语

,