#秋日生活打卡季#

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(1)

宝宝三岁,正是天真无邪、懵懂、幼稚嗜玩的时候,天天不想上幼儿园,口口声声“想妈妈”,弄得我也泪奔,好不容易狠心让她入了园,心里接下来是挂肠悬胆紧绷一天!

“殚精竭虑终为子,可怜天下父母心。”

回家整理包子的玩具,简直快把我萌哭了……

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(2)

给鳄鱼吃棒棒糖

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(3)

应该是煮的彩虹面

上周末,带包子去了一个小山包,包子用小石头搭成了一座小金字塔模样的“建筑”,奶呼呼很亲昵地对我说:

“妈妈,你看,这是我给你搭的房子,好看吗?”

我顺着她的小手一看,ohmy!这咋看像“坟”呢?

遂发了个图给她爸,展示一下爱女给我建的房子,顺便看他第一视觉是否跟我一样。

闪电回复,答案是肯定的:“那就是坟!我俩以后就会被包子塞到那里面。”

真巧,包子又觅到了一朵黄色的蒲公英花拿在手上,说:“妈妈,我再给你的房子插上一朵花……”

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(4)

简直绝了!

此情此景,加上她爸的话,我真是要笑哭

以前,不怕死,现在怕,因为放心不下包子,我常对她爸讲,我们要好好的,待她羽翼坚挺,待她身心有归宿,待她…………然后上天怜我,许我自私一点,令我先去……

不讲了,今日寒雨,不宜添加灰黑色彩的东西。

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(5)

天真烂漫的年纪多好啊!

愿时光温柔,童年慢些走。

来‬“看看‬”古人‬笔下‬的‬小孩‬吧‬,穿越‬忆‬童趣‬。‬

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(6)

译文:

桑林外,梳着双丫髻的小女孩头上斜插着花枝在荡秋千。

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(7)

一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华。”

译文:

女儿刚能听懂大人的讲话,就咿咿呀呀的学着说话了。

因为爱玩小车就不肯去睡觉,衣裳上少绣了朵金线花,就哭闹了一整晚。”

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(8)

小童疑是有村客,急向柴门去却关(赶紧把门打开)。”

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(9)

译文:

牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子,孩子们天真烂漫,不认识达官显贵的人。

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(10)

敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。”

译文:

清早,稚气的小孩将夜里冻结在铜盆的冰块脱下,用彩线穿起来做打击乐器。

提在手中轻轻敲打,冰块发出穿林而过的声音,还未来及欣赏,忽地冰块儿就碎地而响。

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(11)

日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。”

消得春风多少力,带将儿辈上青天。”

一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。”

童蒙止观全文及译文 三尺童蒙(12)

译文:

江中白浪里,有一位白发老渔翁,江岸风声阵阵,老渔翁船行到哪个地方,家就安在哪里(一家以渔为业、居无定所、风餐露宿的生活)。

刚才,他钓了一条一尺长的鲈鱼,儿孙们就忙着捡柴准备在荻花中生火煮鱼吃。”

“清池玉水绕山川,携手伴友放纸鸢。杨柳轻指意欲醉,疑是梦境回童年。”

,