建议做某事的英语翻译（考虑做某事翻译为）

考虑做某事 ≠ consider to do！

我们的中文思维习惯，总是误导我们"做某事"就是to do，但是consider不能这么使用，consider后面可以直接加考虑的内容，或者用consider doing sth。或者是consider what/how to do.

We must consider these matters as a whole.

我们必须全盘来考虑这些事情。

We are considering Llily for the job.

我们正在考虑让Lily做这份工作。

I am considering how to pass this interview.

我在考虑该怎么通过这次面试。

什么时候能加to do？

我们刚才说了consider没有加to do的用法，但是consider ed变成被动语态的时候，是可以加to do，表示"被考虑，被认为…"

China is considered to be one of the greatest countries.

中国被认为是世界上最伟大的国家之一。