-
感冒的冒，保证你一写就错，不信试试？
-
汩与汨、汆与氽，这些汉字里的双胞胎，你能分得清吗？
-
你知道“我”原来是一种兵器吗？
-
你知道“打”有20多个意思吗？
-
为什么碧、瑕等字的王字旁表示宝玉？
-
为什么脸、肺、肠等字的月字旁大多表示肉的意思？
学中文这么多年，这些问题还真是想也想不到。今天，艺绽君（ID：bjvariety）请来海淀区一位中学高级语文老师程玉合，且听他来讲讲汉语言里的趣谈吧~
首先，先来认识一下这位可爱的老师——
“
在山东教书时，我们校长说我大舌头。到了北京，有人说我说话时，中间那个字被我“吃”掉了。
我说我是一个不错的老师，有一位领导听了后，顿时投来了诧异的目光。
在家长眼里，程老师是不是好老师呢？“程老师，我家孩子语文能考一百几？”“这不好说。”“程老师，你能不能不让写那么多作文，这能保证孩子考多少分。”“不能保证。”“能不能给孩子们弄点高考题练练呢？”“我不喜欢。”
多年前，有一个孩子学习很差，学校让家长弄一张弱智证明来。我问，你孩子是弱智吗？家长说，不是。我说，孩子有什么优点？家长说，孩子爱看书。我说，我也发现你儿子爱读书，那我给你出个主意，给他买满屋子的书，一个爱读书的孩子，能差到哪里去？这位妈妈真听我的了，孩子看了很多书。孩子现在当上了老板，还天天保持读书的习惯，他很感激我。
教育很功利，追求分数、追求升学率，我如果不那么在乎呢？就一切皆有可能。我相信，多少年以后，程老师是一个被人记住的老师。而且有孩子已经说了，程老师给他们种下了语文种子。
我的学生中考成绩还凑合吧，要知道别的班都在准备考试的时候，我常常给孩子们读诗，让孩子们周周写随笔，让他们写读书笔记。那些写大排比句的，我会一个大圈给删掉，但我也悲哀地发现，一些孩子离开排比句就没法写。我也无语了，只好说，“你再加上吧”。有一个孩子就会写一篇作文，每次考试都能成功套用，结果每次作文都得高分。有的孩子愿意展示自己的个性，但考试得不了高分。语文老师的悲哀，说了你们也不懂。
”
（小编注：别看程老师外表低调朴实，其实师出名门哦~ 他是北京师范大学语言学及应用语言学研究生毕业，师从岑运强教授；另外，程老师根本没有误人子弟，他的学生们爱阅读爱写作。艺绽君看过他一个在美国读神经学博士的文字，水平那是相当了得！）
下面，让我们正式进入老程神侃环节（温馨提示：请自动脑补德州普通话，自娱自乐效果加倍）——
1
生活中常用口语，你会写吗？
放假了，老妈让你干点儿活——
“ 儿子哎，帮妈wǎ勺米来？”
wǎ，北方话里太常用了，怎么写？别急，老程告诉你答案。搲，舀的意思。
再举几个例子——
张三家熬粥。火大了，张三也不看锅，鬻锅了。鬻，yù，溢出。
别吃这馒头了，都长醭了。醭，bú，醋、酱油或馒头等表面上的白色霉。
妈，我袖口开了，你给我敹几针？敹，liáo，缝缀。
就邻居王二麻子，哼，成天谝他的苹果手机。谝，piǎn，夸耀，夸口。
儿子他爸，快点儿，后背痒死了，给我㧟㧟。㧟，kuǎi，挠，搔痒。
瞧，这天冷的，你的手都冻皴了。皴，cūn，皮肤因受冻而干裂。
这个地方好黑啊，瘆得慌。瘆，shèn，使人害怕。
……
勤奋的老程
老程表示，这样的字还有很多。“我生活中，有过许多有意思的事儿。我记得小学时的袁老师，就不止一次很兴奋地告诉大家：你们知道‘旮旯’怎么写吗？告诉你们，gā是九日，lá是日九。旮旯，北方方言，角落的意思。大家听了很兴奋，纷纷回家考父母和爷爷奶奶：你们知道‘旮旯’怎么写吗？”
2
品字结构欢乐多
首先，我们来猜个谜语。谜面是：七十二小时，打一汉字。
猜出来了吗？告诉你，是“晶”字。一天有二十四小时，七十二小时就是三天。三天也称三日，三日，当然是“晶”了。不过，这则谜语的立意完全没考虑晶字的意义。晶，从三日，会意字，光亮，明亮。晶，把三“日”摞一起，这类汉字其实不少。比如，品，三“口”摞一起；磊，三“石”摞一起，等等。人们习惯称这类字为品字结构的字。
中国文化里有五行，金、木、水、火、土这五个字，居然个个可以摞成品字结构。三金是鑫，指财富兴盛。因为意义好，多用于人名。你用我用大家用，鑫字作名字几乎泛滥。三木是森，树木多，丰茂。有同学名字叫林森，一名五木，很妙。三水是淼，水多，渺之异体。有学生姓于，叫于思淼，谐音鱼思淼，是不错的名字。三火是焱（yàn），火花，火焰。其实，还有四个火摞一起而成的燚（yì），火燃烧的样子，多用于人名。“燚”应该是最火的汉字。三土是垚（yáo），高，这个字不常见，偶尔见到的是用于人名。
“
鑫
森
淼
焱
”
有个成语叫六畜兴旺，牛、马、羊、豕（猪）、犬（狗）、鸡，六种家畜中有四种可以摞成品字结构。三牛，是犇，奔的异体字。一头牛力气就够大了，三牛当然更有力。
“
犇
羴
骉
猋
”
有个老演员叫牛犇，曾出演《牧马人》，一段时间赫赫有名。三马是骉（biāo），众马奔腾的样子。三羊是羴（shān），“膻”的异体字，有人吃不惯羊肉嫌其膻。三犬是猋（biāo），本意是狗奔跑的样子，通“飙”，暴风，旋风。猋升（飙升）的意思是急速上升。
“
鱻
掱
赑
皛
”
品字结构很有趣。汉字世界，不是三人成虎，而是三人成“众”；三个鱼，不是指鱼贯而入，而是指滋味之鲜，鱻（xiān），鲜的异体字。三手摞起，不是团结一心，而是扒手，掱（pá）乃扒的异体字。如今称小偷为三只手，以“掱”观之，太形象了。三贝非金钱万贯，赑屃（bì xì），传说中的龙之九子之一，善负重，石碑下像乌龟的动物即是。三白是皛（xiǎo），在人名中常用。三毛是毳（cuì），会意，从三毛，本义是鸟兽的细毛。
3
那些汉字里的“双胞胎”
“汩”与“汨”，乍看一模一样，顶多胖瘦不同罢了。但其实，胖瘦不是书写造成的，这是两个不同的字。前者读作gǔ，它右边的偏旁是曰（yuē）；后者读mì，右边偏旁是日。发现胖瘦，并注意区分，就混淆不了了。
“
汩
汨
”
“汆”与“氽”，貌似几无区别。但如果瞪大眼睛，就会发现，前者是入水，汆，读作cuān，是一个会意字，汆是一种烹调方法，把食物放入水中稍微一煮，即为汆。汆丸子，就是把丸子放入水中煮熟。后者是人水，读作tǔn，也是一种烹饪方法，油炸的意思，如油氽馒头。
“
汆
氽
”
有些字因为笔画多，现在简化了。但它们的繁体字有时候也会用到，在特殊的情况下，也容易让人看走眼。比如，尘与麈，一目了然。但尘的繁体字塵与麈，你不仔细看，很容易看不清楚。塵，上是鹿，下是土，会意字，鹿在土上跑，自然尘土飞扬。而麈，形声字，从鹿主声，在古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘，如麈尾（即“拂尘”）。麈尾与拂尘，本指一物，麈尾从形象得名，拂尘从意义入手。换成繁体，麈尾与拂塵，麈与塵是不是很容易混淆？
“
塵
麈
”
有的字，在生活中如果没有另一个相似的字，几乎消亡。因为另一个字常用，其双胞胎自然也被常常提起。比如壸，读作kǔn，指古代宫中的道路。现在，宫殿既然不存在，壸也就没有意义了。然而，这个字，常常被人提起与壶类比。壶与壸，长得太像了，仔细区分，才见分晓：壶下面是业，壸下边是亚。拿这两个字类比分析形似字，可以先考一考别人，总很有趣。然后再讲分别，实在细微，也很有趣。
“
壸
壶
”
如果以人比附，其实汉字中还有多胞胎。氏与氐，礻与衤，本来只有一点之别。这几个部分两两组合，自然也是极像：祗、祇、衹、袛。诸君瞪大眼睛看看，是否区分得开？礻加氐，祗，读zhī，敬，恭敬；礻加氏，祇，读qí，古时候对地神的称呼；衤加氏，衹，读zhǐ，同只；衤加氐，袛，读dī，短衣。四个字，没有一个是常用字，我们平常自然没有必要记住。但是在特殊的时刻，比如读古书，比如参加汉字听写大会之类的节目，注意区分就有了一些必要。
到底是当老师的，苦口婆心算是用到了极致，程老师和编辑胡香玉还专门整理了个附录，查各种字典、词典，最后把两人弄到了吐，谁也不想再看那些字一眼，诸多症状直到现在还没缓解。面对程老师和胡老师的成果，大家不妨对照下，看这些毛病是否犯过——
PS：感谢《这些年我们用错的汉字》出版方中华书局，据说京东图书采购见了这本书，有点惊着了，封面的儿童风在中华书局那些厚重图书面前，很抢眼哦~
在这个提笔忘字的时代
当然要MARK一下经常温习咯！
本期作者：路艳霞
编辑：王广燕
订阅号：艺绽 · bjvariety
至 臻 文 艺 · 绽 放 如 花
北京日报文化新闻部 诚意奉献
【版权声明】本公众号发布或推送的所有内容，除注明来源外，版权均属北京日报社所有，任何媒体、机构或个人未经协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布或发表。违者将由北京日报社依法追究责任。
,
