剧场电视剧片尾歌(让观众从片尾曲中找到希望)(1)

剧场电视剧片尾歌(让观众从片尾曲中找到希望)(2)

电影《八佰》自8月14日开启超前点映,片尾曲《苏州河》低回深情,让观众压抑许久的情绪慢慢释放了出来。近日,在接受北京青年报记者独家专访时,电影《八佰》的音乐监制于飞表示:“好的电影音乐是不易察觉的,看电影的时候我希望观众能被牢牢地锁在故事里,看完影片后从片尾曲中找到希望。”

“没想到一个女孩能贴出这么硬的音乐”

85后于飞在电影圈可谓是“老江湖”,到今年已是入行的第十年。看完《八佰》,很难想像其中激荡人心的音乐竟然与眼前这位瘦弱的姑娘有关。连管虎都对于飞感慨地说:“没想到一个女孩能贴出这么硬的音乐。”

虽然圈外人对于飞的名字并不熟悉,但在电影圈和音乐圈,提起这个姑娘,很多人都竖起大拇指。从北京电影学院音乐录音与影视音乐创作专业毕业后,于飞进入了中影集团声画中心,负责音乐编辑工作,三年后辞职去加拿大攻读音乐录音与监制专业硕士。两年的时间里,每天只睡不到4个小时,通过高强度的训练,培养自己耳朵对声音比例平衡的敏感度,最终连续获得第137届美国洛杉矶、第138届波兰华沙国际音频协会录音大赛金奖。

在《八佰》之前,于飞已经在《滚蛋吧,肿瘤君》《鬼吹灯之九层妖塔》等众多热门影片中担任过音乐总监和音乐监制,还参与过《小时代4》《何以笙箫默》《让子弹飞》等许多高票房影片的音乐制作。

众多影片傍身,于飞从不缺机会,这次也是《八佰》剧组主动邀请她加入的。“我一般习惯在剧本创作的过程中就介入,而管虎导演邀请我的时候影片基本都拍完了,所以我其实并没有很快做决定。”2018年3月第一次在管虎工作室看5小时的导演顺剪版《八佰》,于飞不禁潸然泪下,“这是关系到我们每一个中国人的影片,这样的片子我一定要接下来。”

合作的过程中,导演管虎给了于飞很大的创作空间:“这回我把所有的想法基本都实现了,至少在目前的范围内,我觉得是做到了极致。”

“《八佰》的音乐是个做减法的过程”

音乐监制这个职位在好莱坞很常见,而在国内并不多见,更多的是作曲本身兼着音乐监制。于飞透露,从某种程度上说,电影音乐监制更像是音乐导演,负责设计、制作出整部影片所需要的音乐,包括根据故事情节设计音乐,组织调度制作预算、资源,寻找作曲家、演奏家,监督录音、混音以及母带后期制作等工作,也就是说整部电影的音乐呈现都和电影监制有关。

通常情况下,作曲会先写主题音乐,这个主题音乐是关于主角的,但《八佰》是群戏,对于飞来说,主题音乐的敲定就变得没那么容易:“导演并不想突出任何一个人,但他又想突出每一个鲜活的个体,给每个人都写一段主题音乐不现实。”在数次论证下,于飞想出了一个解决办法:所有的战士统一做一个音乐主题,是旋律性比较强的、正向的;敌方统一做一个音乐主题,是音效化的。

为了能让音乐更加贴近《八佰》的时代背景和故事情景,于飞把上千首中国作品发给作曲听,让他们找感觉。对每个人物出场的背景音乐都做了深入细致的研究:“打麻将的上海太太可能听的是当时上海的那些所谓的流行歌曲。赌场老板穿着西装,听的大概是洋唱片,所以我们选了一个1937年之前版本的国外爵士乐。在选京剧唱段的时候,我们也有专门的戏曲指导老师来写剧本。”

另一个让于飞觉得比较难的是音乐的使用。战争戏中音乐容易贴得很满,于飞坦言:“刚入行的时候我觉得音乐越满越好,现在我觉得好的电影音乐是让人不易察觉的,如果观众注意到了音乐的起落,那说明他所有的注意力已经被音乐吸引过去了。这就是个做减法的过程,而这个减法其实是很难做的。”

《苏州河》促成波切利与那英首度合作

《八佰》片尾曲《苏州河》8月11日全球发行。歌曲改编自爱尔兰民间小调《伦敦德里小调》。而“伦敦德里小调”的旋律在影片中曾借士兵以口琴演奏方式呈现在观众面前。于飞透露,这个片段来自拍摄时军事顾问的建议:88师是装备德式武器、接受德国军事训练的精锐德械师,他们平时训练演唱的军歌大量改编、仿写自欧洲民谣。1932年“一·二八”事变时88军就在上海,之后陆续驻扎在无锡、苏州地区。用几段外国小调来体现88师官兵的“特殊”身份是合理及恰当的。为了形成首尾的呼应,在片尾再次使用这个旋律。歌曲依然用口琴引入,采用了男女对唱的方式,像南北岸之间的对话,像生死两界之间的呼唤,更像是在炼狱战场上对和平的渴望与祈求。

片尾曲《苏州河》邀请了华语歌坛天后那英与享誉世界的男高音歌唱家安德烈·波切利一同演唱,这也是二人首度合作。

于飞透露,两位艺术家都非常敬业和专业。为了最好地完成这首男女对唱作品的录制,波切利凭借一遍又一遍反复聆听事前录制的小样,借以熟练地背诵这首经过重新填写的完整歌词。于飞透露,波切利是在意大利的一艘船上录制的歌曲,虽然他看不见,但是他可以感受到周围的氛围,带着美好的情绪可以让他放松,进而再录出更好的音乐。而那英原本已经录制好了,听了波切利录好的内容后,自己又回到录音室配合波切利的感觉重新录制了一遍。

文/本报记者 田婉婷

供图/于飞 统筹/刘江华

,