千字文》的创作主旨是识字,但由于周兴嗣文采卓越,将毫无关联的文字编成了精妙绝伦的文章,它以“天地玄黄,宇宙洪荒”开头,用被指定的无一重复的一千个单字,条理贯通、叙事有序地吟咏了关于天文、博物、社会、历史、伦理、教育等包罗万象的诸方面知识,且结构严简,文采飞扬,对仗工整,协韵流畅,令人叹服称绝其既可识字、学书、习文,又可增广见闻,兼能启蒙儒家伦理思想,成为我国历史上综合性蒙学读物的开山之作,我来为大家科普一下关于孟轲敦素的全文注释?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!
孟轲敦素的全文注释
千字文》的创作主旨是识字,但由于周兴嗣文采卓越,将毫无关联的文字编成了精妙绝伦的文章,它以“天地玄黄,宇宙洪荒”开头,用被指定的无一重复的一千个单字,条理贯通、叙事有序地吟咏了关于天文、博物、社会、历史、伦理、教育等包罗万象的诸方面知识,且结构严简,文采飞扬,对仗工整,协韵流畅,令人叹服称绝。其既可识字、学书、习文,又可增广见闻,兼能启蒙儒家伦理思想,成为我国历史上综合性蒙学读物的开山之作。
全文 简介
孟mèng 轲kē 敦dūn 素sù , 史shǐ 鱼yú 秉bǐng 直zhí 。
庶shù 几jī 中zhōng 庸yōng , 劳láo 谦qiān 谨jǐn 敕chì 。
【分段注释】
孟轲敦素:孟子禀性敦厚素雅。
史鱼秉直:史鱼生性秉直。史鱼,春秋时卫国大夫,以直谏著称。《论语·卫灵公》:“直哉史鱼,邦有道如矢,邦无道如矢。”
庶几中庸:近乎中庸之道。庶几,差不多,接近。
劳谦:辛勤谦虚。《周易·谦卦》:“劳谦,君子有终,吉。”谨敕:谨慎。
【翻译】
孟子崇尚质朴精纯,史官子鱼秉性刚正,敢于直言。
为人处世要尽可能做到中庸,要勤劳、谦逊、谨慎、敕戒。