原来狗狗的名字,来头都那么大!

狗狗作为人类最忠实的朋友之一,从驯化到依附人类也是有几千年的历史了。日常生活中,人们都习惯用”阿猫阿狗“之类的称呼来指代某个无足轻重的人,但事实上,狗狗的名字并非毫无道理地乱叫,而是有约定俗成的规则。它们的名字有的取自起源地,有的是最初的饲养场所。今年是中国十二生肖中的狗年,今天也是立春之日。借此吉日,去讲述下12种不同的狗狗们背后的故事!而且,他们的汉语名字都是从英法等语言音译过来的。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(1)

Akita 秋田犬

作为日本品种的狗,其实它最早也是中华田园犬的变种。其名来自日本西北部的本州岛,本州岛被认为是秋田犬的起源地。有时这些狗也被称为“Akita inu”。同样流行的说法还有“Shiba inu”(日本柴犬),它们因为表情包而出名。

Corgi 柯基

柯基(犬)曾经是为英国女王伊丽莎白二世精心挑选的犬种。柯基起源于威尔士,在那里这个名字意味着‘dwarf-dog’(矮狗),特别是到它萌萌的小短腿,由于“cor”等同于“dwarf”(矮小),“gi”等同于“dog”(狗),因此组成了corgi。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(2)

Dachshund 腊肠犬

拿掉单词“Dachshund”中的hund(hund在德语中是狗的意思),就剩下dachs(在德语中表示獾的意思),因为这些狗最初是被训练去捕抓獾的。有时,这些狗也被称为香肠狗,这是因为它们细细长长的身躯干会让我们联想起香肠。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(3)

Dalmatian达尔马提亚狗(斑点狗)

“Dalmatia”(达尔马提亚)是一个地名,最开始是奥地利的一个省,后来是前南斯拉夫的一部分,现在属于克罗地亚和黑山共和国的一部分。达尔马西亚狗名字的来源除了与那么多著名的地点有联系,也和大丹犬有关。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(4)

Doberman(n) pinscher 杜宾犬(宾舍尔犬)

杜宾犬这个名字来源于它的第一个饲养人——Ludwig Dobermann (1834–94)。他是19世纪德国的一位税务员。另外,也有人猜测宾舍尔犬这个名称的由来可能与奥地利西北部一个叫Pinzgau的地区有关,但这种说法尚未被证实。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(5)

Great Dane大丹犬

出于文学情结,许多人希望这个品种的狗是因《哈姆雷特》而得名,然而这类狗的命名来源于法语词grand danois(“大丹犬”),它很可能是獒犬和灵缇犬或者猎狼犬杂交的后代。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(6)

Jack Russell terrier杰克罗素梗

杰克罗素梗的主人们肯定有时会好奇他们的狗是以谁的名字来命名的。后来人们发现,Jack Russell是一个英国牧师的名字,他在19世纪上半叶为了运动开始饲养梗类犬,被称为“运动牧师”。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(7)

Labrador拉布拉多犬

拉布拉多犬是以加拿大的拉布拉多半岛命名的,拉布拉多犬在这里繁衍发展。这个品种的猎犬是美国和英国最受欢迎的狗之一。‘Labrador’这个名字来源于葡萄牙的一位探险家,叫作João Fernandes Lavrador,他在14世纪初帮忙绘制了部分加拿大海岸地区的地图。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(8)

Rottweiler罗威纳犬

罗威纳犬因为它的看门能力而出名,它的名字来自20世纪初德国一座名为Rottweil的城镇。之前这种狗也被叫做Rottweiler Hund,或者来自Rottweiler的狗。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(9)

Shih-tzu西施犬(狮子犬)

虽然名字叫狮子犬,与猛兽狮王有关,但这种小型哈巴狗并没有什么可怕之处。有趣的是,这个名字是来自于中文“狮子狗”shīzigǒu,直译成英文是狮子狗‘lion-son-dog’。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(10)

Spaniel 西班牙猎犬

西班牙猎犬起源于西班牙,它的名字来自古法语词espaignol (或者espaigneul),曾经用来表示一只“西班牙的狗”。查尔斯王犬是西班牙猎犬中最受欢迎的品种之一,以查尔斯王犬来命名是由于英国国王查理二世曾经养过这种狗,并非常喜欢它。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(11)

St. Bernard圣伯纳犬

为什么这个品种的狗以“Saint Bernard of Aosta”(圣伯纳德,公元前996-1081年)命名呢?因为圣伯纳德在阿尔卑斯山的两个危险的通道处建立了宾馆。这个宾馆因为他们的热情好客以及他和僧侣们用特殊方式驯养的犬类去营救旅客的举止而出名。大、小阿尔卑斯山这两处通道,连同他开始饲养的这种救援犬,都以他的名字命名。

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(12)

看完这篇文章,来谈一下你的想法吧~

你最喜欢哪种狗狗呢?

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(13)

狗年的小狗叫什么名字(原来狗狗的名字)(14)

,