本文投稿来源：包包
代表作“败家讲坛”系列，街机吧资深作者。
前言：
佛身历难的时候，在修罗地被自己的心魔所困，徘徊于苍茫之间，不得劲，不得出。元神弥勒佛惘然自失，后自吸心魔，化身为无能胜明王，始破出……在密宗里渐渐流传下来一个同名的邪阵，是按照一定形状在三十六个地点每地用十八个男尸和十八个女尸头朝下种在地下，等到全部就绪的时候，这些地点就会组成威力强大的邪阵，这些尸体可以产生强大的怨气和魔力，阵主可以操控他们……
佛祖当年在修罗地历难时，法力已经通天彻地，但是被自己的心魔所困，徘徊不得解脱，后来自吸心魔方成正果。这心魔不是别人设计来组织佛祖修行的，而完全是他自己产生的，这凶冥十杀阵名字虽然凶恶，也被凶魂所利用，但是它的始作俑者实在是佛祖啊！
一、并不靠谱的港漫
港漫版《街头霸王》尽管剧情完全胡说八道，内容感觉像作者一抹脑门子——想起一出是一出。《街霸》港漫的“扛把子”——许景琛老师也算是格斗漫画界的老元良。因为缺乏游戏媒体（当时是杂志是《电软》，电视节目是《游戏东西》）的宣传报导，我们不少人至今都将《街霸》港漫里说的当作是“正史”，犹如“把一个和横店类似的村庄当成故乡”。老许曾加入黄玉郎的团队，没错！就是那位画《龙虎门》和《神兵玄奇》的黄玉郎！
未来某一年，核大战后满目疮痍的世界。在这个只有强者才能活下去的世界里，我们的英雄——赤龙和宾尼二人同全世界为敌。此时，赤目司令所统治的“梦幻都市”宛如沙漠中的绿洲，成为无数人向往的天堂。赤龙和宾尼成了玄武门第三代弟子，赤目司令也就是我们俗称的“大警”从春丽大姐姐的杀父仇人变为养父，估计对剧情熟悉的玩家看到这里肯定要打人了！请诸君手下留情，认准打击对象。老许是画师，编剧另有其人，他就是李中兴。许李乃是港漫《街霸》的“左膀右臂”，尽管这些剧情实在编的离谱，甚至于连同时期火爆的SNK格斗游戏还有其他日漫的元素都一股脑搬进去，像是一大碗乱七八糟的麻辣烫。热腾腾吃完是爽，可又觉得没啥营养只是痛快。
（台版漫画用的译名是《快打旋风》，而大陆和香港则用的是《街头霸王》）
也不能把许景琛的港漫一棒子打死，别的不说，我们喊的最顺口的“街头霸王”这个名字就是许景琛发明的。据说“街头霸王”是老许过去一部漫画的名字，正好将“STREET FIGHTER”翻译的“信达雅”。香港和大陆都普遍使用“街头霸王”的译名，而台湾比较特殊，用的是“快打旋风”。这个名字正好又是CAPCOM的另一款街机清版过关游戏在大陆和香港的译名，而这款游戏在台湾则被叫做是“街头快打”。
让春丽大姐姐的粉丝挺不舒服的还是，作为《街霸II》开始时唯一的女性角色，春丽几乎被各色人等蹂躏，肯为了激发隆的潜力，甚至还当着他的面同春丽火热，隆作为第一男主角，跟春丽自然而然是天生一对。不过话说小时候可能不少人其他什么的没记住，唯独这几段记得特别清楚（别装了！）。
老许和老李的《街霸》画到88集后，二人就离开玉郎团队了，后面的故事则交给了一位叫陈伟文的漫画家负责编剧和绘制，故事到了后面还成了保卫地球，打击外星人的科幻风。挺多人都关心一点：《街霸》港漫是否是官方正版？其实当年的各色港漫，包括KOF等均标有游戏公司授权的字样，但这里的授权也只是人物，剧情什么的全不管。所以可以看成是有人物授权的同人作品。据说当年CAPCOM曾下过“圣旨”——虽然漫画里有SNK的人物，但自己的人物一个都不能随便死去。
（其实游戏改编的港漫不光是《街霸》和KOF，像是《恶魔战士》、《古墓丽影》还有《生化危机》等均有港漫作品，不过剧情完全是另一套）
二、《电软》上的官方漫画
现在说《街霸》官方漫画有一个算一个，第一时间想到的都是UDON出版的系列漫画。UDON就是“乌冬面”的意思，这是家2001年由华人ERIK KO创立的加拿大漫画工作室，2003年开始代理发行《街霸》漫画。内地的话，UCG引进过五本，2008年还引进了《街头霸王幻彩珍藏集》，不过漫画都看过，但发行公司确实在内地来讲是挺冷门的。
当年《电软》上曾连载过一篇官方授权的《街霸》漫画。《电软》上曾连载过一篇《街霸》漫画，漫画作者叫神崎将臣，本名《街头霸王：隆》，此漫画是第一部官方授权的《街霸》漫画，其一大贡献就是设计出了隆和肯的师傅——刚拳。老玩家都晓得隆和肯师傅最早出自一个谣言：隆在结局时说出了“SHENGLONG”一词，其实就是升龙拳，但玩家群体里却说“SHENGLONG”是隐藏BOSS，正是他们的师傅。其实老许的港漫里也利用这个谣言创作出了隆的父亲。
《街头霸王：隆》一共三本，内地出版的一些漫画则用了台版的翻译，这些翻译一说出来恐怕不少人都要懵了：春丽还是春丽、布兰卡还是布兰卡、古烈叫盖鲁、隆叫龙、达尔锡成了达染、桑吉尔夫叫赞比伏、肯成了贤、拜森叫佩尊、本田叫江文徒、维嘉叫贝格、巴洛克叫春禄、沙盖特成了桑德，还加入了一对在影法组织的人工岛上开中华料理店的华人姐弟——宝玲和王明。漫画中春丽同铁面对决时，铁面故意抓破春丽的衣服，还说把你美丽的皮肤暴露在外，你还能继续战斗吗？春丽还一脸红晕，捂着胸口。
三、南琼北蒙
包包曾经看过一个系列漫画——《魔域战士：高手大集合》，其实就是CAPCOM旗下各个美女角色的恶搞类漫画，比如像春丽、嘉米、莫妮卡、泪泪和费莉西亚等。这漫画有4本，包含1994到1995年的CAPCOM街机格斗游戏，比方说《超级街霸II》、《恶魔战士》、《全金属狂潮》等。
漫画总体风格还是走恶搞路线的，围绕着插科打诨展开，也有几篇漫画介绍了各个人物的身世背景，尤其是第四本干脆把《恶魔战士》各个人物都介绍一遍。虽然属于搞笑漫画，但里面的妹子确实画的很美。漫画结尾借妹子们之口说出期待以后能有更多机会让不同游戏的人物都聚在一起，时间虽短，所以才格外珍惜。
（《魔域战士》漫画里特意把POISON也带了进来，虽然人家是人妖。值得一提的是台版翻译为“毒蝎”，很有蛇蝎美女的感觉）
（《快打旋风》台版翻译为“街头快打”）
（恶搞春丽的“嘀嘀哒嘀”）
（原来ZERO里春丽的行头是他老爸的？！）
讲起来90年代国内日漫的“传教士”，就不得不提“南琼北蒙”了。像包包看过的《魔域战士》就是由内蒙古文化出版社盗自台版漫画，而内蒙古人民出版社还出过《伊藤润二恐怖漫画系列》。这是“北蒙”，而“南琼”正是更加出名的“海南摄影美术出版社”，这家出版社出过影集、挂历，后来搞盗版漫画，《七龙珠》、《七笑拳》（其实是《乱马》）等均是他们引入内地的。1995年海南摄影美术出版社被勒令停止出版漫画，1997年寿终正寝。
四、《魂斗罗》在中国的奇遇
十几年前一部名为《金刚葫芦娃大战魂斗罗》的小人书被翻出来，事实上这只是当年山寨大潮里一朵不起眼的小泡沫而已。真正的大头还在后面。1992年海南出版社出版了由李曦绘制的《魂斗罗》漫画。
漫画里还是比尔与兰斯的故事，只是作者同港漫一样来了一套完全原创的剧情。黑道头子麦考里占领库克岛，倚靠高科技武器割据一方，而比尔作为突击部队的队长，前往岛屿进行决战。战斗中，比尔还同昔日好友兰斯发生了一段痛心的战斗。原来兰斯是反派头子的儿子，他早已投入敌营。
兄弟反目成仇，双双动手开战。“英雄”竟然撕下伪装，露出邪恶的面目。《真魂斗罗》里比尔兰斯反目，而且剧情让老玩家震惊不已。其实这部92年的国产漫画早就预言！
五、《凶冥十杀阵》
前言里一大段挺唬人的文字正出自小红肠的小说《凶冥十杀阵》。《侍魂》玩家都知道“凶冥十杀阵”是天草四郎时贞的武器击落术，到了小说里则成了邪魔祸乱人间的邪阵。
小说除了名字外，其余都和《侍魂》没半毛钱关系，第一次看到这名字的时候觉得挺霸气的，但小说看起来怎么也和霸气搭不上边。主角王风是一名大学风水教员，意外发现“凶冥十杀阵”的存在，而万魔之主正要靠凶冥十杀阵收集能力，妄图搅动天下。小说有些年头了，曾被《惊魂六计之猛鬼街》收录，小说看起来有种《鬼吹灯》的风水加历史的味道。结尾里邪魔还要借主角爱人之腹投胎，最后主角与朋友以非常惨烈的代价打败邪魔（至少看起来如此）。
谢谢看贴！
,
